Bible hébraïque et grecque

Psaumes 31:5-8

5בְּיָדְךָ֮be.ya.de.Khadans main tonH9003 H3027 H9021אַפְקִ֪יד'af.KidcompterH6485ר֫וּחִ֥יru.Chiesprit monH7307 H9020פָּדִ֖יתָהpa.Di.tahracheterH6299אוֹתִ֥י'o.Ti[Obj.] meH853 H9030יְהוָ֗הYah.wehSEIGNEURH3068אֵ֣ל'elDieuH410אֱמֶֽת׃'e.MetfidèleH571

6שָׂנֵ֗אתִיsa.Ne.tihaïrH8130הַשֹּׁמְרִ֥יםha.sho.me.Rim[le] garderH9009 H8104הַבְלֵי־hav.lei-vanitéH1892שָׁ֑וְאShav'vanitéH7723וַ֝אֲנִ֗יva.'a.Niet jeH9002 H589אֶל־'el-versH413יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068בָּטָֽחְתִּי׃ba.Ta.che.tise confierH982

7אָגִ֥ילָה'a.Gi.lahse réjouirH1523וְאֶשְׂמְחָ֗הve.'es.me.Chahet se réjouirH9002 H8055בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָbe.Chas.De.khadans bienveillance tonH9003 H2617 H9021אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834רָ֭אִיתָRa.'i.tavoirH7200אֶת־'et-[Obj.]H853עָנְיִ֑י'a.ne.Yiaffliction monH6040 H9020יָ֝דַ֗עְתָּya.Da'.taconnaîtreH3045בְּצָר֥וֹתbe.tza.Rotdans détresseH9003 H6869נַפְשִֽׁי׃naf.Shiâme monH5315 H9020

8וְלֹ֣אve.Lo'et ne pasH9002 H3808הִ֭סְגַּרְתַּנִיHis.gar.ta.nifermer meH5462 H9030בְּיַד־be.yad-dans mainH9003 H3027אוֹיֵ֑ב'o.YevennemiH341הֶֽעֱמַ֖דְתָּhe.'e.Mad.tase tenirH5975בַמֶּרְחָ֣בva.mer.Chavdans espaceH9003 H4800רַגְלָֽי׃rag.Laipied monH7272 H9020

Lire Psaumes 31 en entier

Commentaires sur Psaumes 31

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0