Bible hébraïque et grecque

Psaumes 25:8-14

8טוֹב־tov-bonH2896וְיָשָׁ֥רve.ya.Sharet droitH9002 H3477יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068עַל־'al-estH5921כֵּ֤ןkenpourquoiH3651יוֹרֶ֖הyo.RehmontreH3384חַטָּאִ֣יםcha.ta.'ImpécheursH2400בַּדָּֽרֶךְ׃ba.Da.rekhdans voieH9003 H1870

9יַדְרֵ֣ךְyad.RekhconduitH1869עֲ֭נָוִים'A.na.vimhumblesH6035בַּמִּשְׁפָּ֑טba.mish.Patdans justiceH9003 H4941וִֽילַמֵּ֖דvi.la.Medet enseigneH9002 H3925עֲנָוִ֣ים'a.na.VimhumblesH6035דַּרְכּֽוֹ׃dar.Kovoie sonH1870 H9023

10כָּל־kol-TousH3605אָרְח֣וֹת'a.re.ChotsentiersH734יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068חֶ֣סֶדChe.sedmiséricordeH2617וֶאֱמֶ֑תve.'e.Metet fidélitéH9002 H571לְנֹצְרֵ֥יle.no.tze.Reià gardentH9005 H5341בְ֝רִית֗וֹve.ri.Toalliance sonH1285 H9023וְעֵדֹתָֽיו׃ve.'e.do.Tavet commandements sonH9002 H5713 H9023

11לְמַֽעַן־le.ma.'an-deH4616שִׁמְךָ֥shim.Khanom tonH8034 H9021יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068וְֽסָלַחְתָּ֥ve.sa.lach.Ta& pardonnerasH9001 H5545לַ֝עֲוֹנִ֗יla.'a.vo.Nià iniquité monH9005 H5771 H9020כִּ֣יkicarH3588רַב־rav-grandeH7227הֽוּא׃Hu'elleH1931

12מִי־mi-quiH4310זֶ֣הzehestH2088הָ֭אִישׁHa.'ish[le] hommeH9009 H376יְרֵ֣אye.Re'craintH3373יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068י֝וֹרֶ֗נּוּyo.Re.numontre leH3384 H9033בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhdans voieH9003 H1870יִבְחָֽר׃yiv.CharchoisirH977

13נַ֭פְשׁוֹnaf.shoâme sonH5315 H9023בְּט֣וֹבbe.Tovdans bonheurH9003 H2896תָּלִ֑יןta.LinreposeraH3885וְ֝זַרְע֗וֹve.zar.'Oet postérité sonH9002 H2233 H9023יִ֣ירַשׁYi.rashposséderaH3423אָֽרֶץ׃'A.retzpaysH776

14ס֣וֹדSodamitiéH5475יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068לִירֵאָ֑יוli.re.'Avà craignent sonH9005 H3373 H9023וּ֝בְרִית֗וֹu.ve.ri.Toet alliance sonH9002 H1285 H9023לְהוֹדִיעָֽם׃le.ho.di.'Amà instruction lesH9005 H3045 H9038

Lire Psaumes 25 en entier

Commentaires sur Psaumes 25

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0