Bible hébraïque et grecque

Psaumes 19:4-6

4בְּכָל־be.kholdans toutH9003 H3605הָאָ֨רֶץ׀ha.'A.retz[le] terreH9009 H776יָ֘צָ֤אya.Tza'sortirH3318קַוָּ֗םka.Vamligne leurH6957 H9028וּבִקְצֵ֣הu.vik.Tzehet dans/sur/avec extrémitéH9002 H9003 H7097תֵ֭בֵלTe.velmondeH8398מִלֵּיהֶ֑םmi.lei.Hemparole leurH4405 H9028לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁla.She.meshpour soleilH9005 H8121שָֽׂם־sam-établirH7760אֹ֥הֶל'O.heltenteH168בָּהֶֽם׃ba.Hemdans lesH9003 H9038

5וְה֗וּאve.Hu'et celaH9002 H1931כְּ֭חָתָןKe.cha.toncomme gendreH9004 H2860יֹצֵ֣אyo.Tze'parcourtH3318מֵחֻפָּת֑וֹme.chu.pa.Tode dais sonH9006 H2646 H9023יָשִׂ֥ישׂya.Sisse réjouirH7797כְּ֝גִבּ֗וֹרke.gi.Borcomme homme puissantH9004 H1368לָר֥וּץla.Rutzà courirH9005 H7323אֹֽרַח׃'O.rachcheminH734

6מִקְצֵ֤הmik.Tzehde extrémitéH9006 H7097הַשָּׁמַ֨יִם׀ha.sha.Ma.yim[le] cielH9009 H8064מֽוֹצָא֗וֹmo.tza.'Osortie sonH4161 H9023וּתְקוּפָת֥וֹu.te.ku.fa.Toet cycle sonH9002 H8622 H9023עַל־'al-surH5921קְצוֹתָ֑םke.tzo.Tamextrémité leurH7098 H9028וְאֵ֥יןve.'Einet rienH9002 H369נִ֝סְתָּ֗רnis.TarcacherH5641מֵֽחַמָּתוֹ׃me.cha.ma.tode chaleur sonH9006 H2535 H9023

Lire Psaumes 19 en entier

Commentaires sur Psaumes 19

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0