Strong H4161מוֹצָא
sortie
- Translittération
- môtsâ' môtsâ'
- Prononciation
- {mo-tsaw'} mo-tsaw'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) action ou lieu pour sortir, issue, exportation, source, jaillir
1a) une venue
1a1) se lever (le soleil)
1a2) ce qui sort, qui jaillit
1a3) sortie
1b) émission, exportation
1c) source (d'eau), lieu de départ, orient (sortie du soleil), mine (d'argent)
Définition détaillée
1) action ou lieu de sortir ou de s'avancer, issue, exportation, source, fontaine
1a) une sortie
1a1) lever (du soleil), promulgation d'un ordre
1a2) sorties, ceux qui sortent
1a3) voie de sortie, sortie
1b) ce qui sort
1b1) parole prononcée
1b2) exportation
1c) lieu de sortie
1c1) source ou fontaine (d'eau)
1c2) lieu de départ
1c3) orient (du soleil)
1c4) mine (d'argent)
1a) une sortie
1a1) lever (du soleil), promulgation d'un ordre
1a2) sorties, ceux qui sortent
1a3) voie de sortie, sortie
1b) ce qui sort
1b1) parole prononcée
1b2) exportation
1c) lieu de sortie
1c1) source ou fontaine (d'eau)
1c2) lieu de départ
1c3) orient (du soleil)
1c4) mine (d'argent)
Dans la Bible
Strong H4161 apparaît dans 26 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sortir5
- issue4
- source4
- tirer2
- annoncer1
- courant1
- démarche1
- d’1
- germer1
- lever1
- marche1
- mine1
Premiers versets
- Nombres 30:13mais si son mari les annule le jour où il en a connaissance, tout vœu et tout engagement sortis de ses lèvres n’auront aucune valeur, son mari les a annulés ; et l’Éternel lui pardonnera.
- Nombres 33:2Moïse écrivit leurs marches de station en station, d’après l’ordre de l’Éternel. Et voici leurs stations, selon leurs marches.
- Deutéronome 8:3Il t’a humilié, il t’a fait souffrir de la faim, et il t’a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n’avaient pas connue tes pères, afin de t’apprendre que l’homme ne vit pas de pain seulement, mais que l’homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l’Éternel.
- Deutéronome 23:24Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les vœux que tu feras volontairement à l’Éternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.
- 2 Samuel 3:25Tu connais Abner, fils de Ner ! c’est pour te tromper qu’il est venu, pour épier tes démarches, et pour savoir tout ce que tu fais.
- 1 Rois 10:28C’était de l’Égypte que Salomon tirait ses chevaux ; une caravane de marchands du roi les allait chercher par troupes à un prix fixe :
- 2 Rois 2:21Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux ; il n’en proviendra plus ni mort, ni stérilité.
- 2 Chroniques 1:16C’était de l’Égypte que Salomon tirait ses chevaux ; une caravane de marchands du roi allait les chercher par troupes à un prix fixe ;
- 2 Chroniques 32:30Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l’issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l’occident de la cité de David. Ézéchias réussit dans toutes ses entreprises.
- Job 28:1Il y a pour l’argent une mine d’où on le fait sortir, Et pour l’or un lieu d’où on l’extrait pour l’affiner ;
- Job 38:27Pour qu’elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu’elle fasse germer et sortir l’herbe ?
- Psaumes 19:7Il se lève à une extrémité des cieux, Et achève sa course à l’autre extrémité : Rien ne se dérobe à sa chaleur.
- Psaumes 65:9Ceux qui habitent aux extrémités du monde s’effraient de tes prodiges ; Tu remplis d’allégresse l’orient et l’occident.
- Psaumes 75:7Car ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation.
- Psaumes 89:35Je ne violerai point mon alliance Et je ne changerai pas ce qui est sorti de mes lèvres.
- Psaumes 107:33Il change les fleuves en désert, Et les sources d’eaux en terre desséchée,
- Psaumes 107:35Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d’eaux,
- Ésaïe 41:18Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées ; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d’eau ;
- Ésaïe 58:11L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.
- Jérémie 17:16Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur ; Je n’ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu le sais ; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.