Bible hébraïque et grecque

Psaumes 98:1-3

1שִׁ֤ירוּShi.ruChantezH7891לַֽיהוָ֨ה׀la.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068שִׁ֣ירshircantiqueH7892חָ֭דָשׁCha.doshnouveauH2319כִּֽי־ki-CarH3588נִפְלָא֣וֹתnif.la.'otprodigesH6381עָשָׂ֑ה'a.SahfaitH6213הוֹשִֽׁיעָה־ho.shi.'ah-aideH3467לּ֥וֹloà leH9005 H9033יְ֝מִינ֗וֹye.mi.Nodroite sonH3225 H9023וּזְר֥וֹעַu.ze.Ro.a'et brasH9002 H2220קָדְשֽׁוֹ׃ka.de.Shosaint sonH6944 H9023

2הוֹדִ֣יעַho.Di.a'manifestéH3045יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068יְשׁוּעָת֑וֹye.shu.'a.Tosalut sonH3444 H9023לְעֵינֵ֥יle.'ei.Neià yeuxH9005 H5869הַ֝גּוֹיִ֗םha.go.Yim[le] nationsH9009 H1471גִּלָּ֥הgi.LahrévéléH1540צִדְקָתֽוֹ׃tzid.ka.Tojustice sonH6666 H9023

3זָ֘כַ֤רza.KharsouvenuH2142חַסְדּ֨וֹ׀chas.Dobonté sonH2617 H9023וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ve.'e.mu.na.Toet fidélité sonH9002 H530 H9023לְבֵ֪יתle.Veità maisonH9005 H1004יִשְׂרָ֫אֵ֥לyis.Ra.'ElIsraëlH3478רָא֥וּra.'UvuH7200כָל־khol-ToutesH3605אַפְסֵי־'af.sei-extrémitésH657אָ֑רֶץ'A.retzterreH776אֵ֝֗ת'Et[Obj.]H853יְשׁוּעַ֥תye.shu.'AtsalutH3444אֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuDieu notreH430 H9025

Lire Psaumes 98 en entier

Commentaires sur Psaumes 98

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0