Strong H6666צְדָקָה
justice
- Translittération
- tsedâqâh
- Prononciation
- tsed-aw-kaw'
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
1) justice voir définition 06663
Définition détaillée
1) justice, équité
1a) justice (dans le gouvernement)
1a1) du juge, dirigeant, roi
1a2) de la loi
1a3) du roi davidique, le Messie
1b) justice (comme attribut de Dieu)
1c) justice (dans une affaire ou une cause)
1d) justice, véracité
1e) justice (comme rectitude morale)
1f) justice (comme reconnue), justification, salut
1f1) de Dieu
1f2) prospérité (du peuple)
1g) actes justes
Équivalent araméen : tsid.qah (צִדְקָה « justice » H6665)
1a) justice (dans le gouvernement)
1a1) du juge, dirigeant, roi
1a2) de la loi
1a3) du roi davidique, le Messie
1b) justice (comme attribut de Dieu)
1c) justice (dans une affaire ou une cause)
1d) justice, véracité
1e) justice (comme rectitude morale)
1f) justice (comme reconnue), justification, salut
1f1) de Dieu
1f2) prospérité (du peuple)
1g) actes justes
Équivalent araméen : tsid.qah (צִדְקָה « justice » H6665)
Dans la Bible
Strong H6666 apparaît dans 150 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- justice111
- droiture9
- miséricorde5
- salut5
- équité5
- droit4
- bienfait3
- innocence3
- délivrance2
- bonheur1
- juste1
- justifier1
Premiers versets
- Genèse 15:6Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.
- Genèse 18:19Car je l’ai choisi, afin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites…
- Genèse 30:33Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire ; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
- Deutéronome 6:25Nous aurons la justice en partage, si nous mettons soigneusement en pratique tous ces commandements devant l’Éternel, notre Dieu, comme il nous l’a ordonné.
- Deutéronome 9:4Lorsque l’Éternel, ton Dieu, les chassera devant toi, ne dis pas en ton cœur : C’est à cause de ma justice que l’Éternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel les chasse devant toi.
- Deutéronome 9:5Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.
- Deutéronome 9:6Sache donc que ce n’est point à cause de ta justice que l’Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le possèdes ; car tu es un peuple au cou roide.
- Deutéronome 24:13tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu’il couche dans son vêtement et qu’il te bénisse ; et cela te sera imputé à justice devant l’Éternel, ton Dieu.
- Deutéronome 33:21Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.
- Juges 5:11Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l’Éternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël ! Alors le peuple de l’Éternel descendit aux portes.
- 1 Samuel 12:7Maintenant, présentez-vous, et je vous jugerai devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères.
- 1 Samuel 26:23L’Éternel rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité ; car l’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains, et je n’ai pas voulu porter la main sur l’oint de l’Éternel.
- 2 Samuel 8:15David régna sur Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.
- 2 Samuel 19:29Car tous ceux de la maison de mon père n’ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur ; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu’ai-je à demander au roi ?
- 2 Samuel 22:21L’Éternel m’a traité selon ma droiture, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains ;
- 2 Samuel 22:25Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux.
- 1 Rois 3:6Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui.
- 1 Rois 8:32écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête ; rends justice à l’innocent, et traite-le selon son innocence !
- 1 Rois 10:9Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer sur le trône d’Israël ! C’est parce que l’Éternel aime à toujours Israël, qu’il t’a établi roi pour que tu fasses droit et justice.
- 1 Chroniques 18:14David régna sur tout Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.