Bible hébraïque et grecque

Psaumes 91:3-9

3כִּ֤יkiCarH3588ה֣וּאhu'luiH1931יַ֭צִּֽילְךָYa.tzi.le.khadélivre teH5337 H9031מִפַּ֥חmi.Pachde filetH9006 H6341יָק֗וּשׁya.KushoiseleurH3353מִדֶּ֥בֶרmi.De.verde pesteH9006 H1698הַוּֽוֹת׃ha.VotravagesH1942

4בְּאֶבְרָת֨וֹ׀be.'ev.ra.Toavec plumes sonH9003 H84 H9023יָ֣סֶךְYa.sekhcouvriraH5526לָ֭ךְlakhà teH9005 H9032וְתַֽחַת־ve.ta.chat-et sousH9002 H8478כְּנָפָ֣יוke.na.Favailes sonH3671 H9023תֶּחְסֶ֑הtech.SehrefugeH2620צִנָּ֖הtzi.NahbouclierH6793וְֽסֹחֵרָ֣הve.so.che.Rahet cuirasseH9002 H5507אֲמִתּֽוֹ׃'a.mi.Tofidélité sonH571 H9023

5לֹא־lo'-neH3808תִ֭ירָאTi.ra'craindrasH3372מִפַּ֣חַדmi.Pa.chadde terreursH9006 H6343לָ֑יְלָהLa.ye.lahnuitH3915מֵ֝חֵ֗ץme.Chetzde flècheH9006 H2671יָע֥וּףya.'UfvoleH5774יוֹמָֽם׃yo.MamjourH3119

6מִ֭דֶּבֶרMi.de.verde pesteH9006 H1698בָּאֹ֣פֶלba.'O.feldans ténèbresH9003 H652יַהֲלֹ֑ךְya.ha.LokhmarcheH1980מִ֝קֶּ֗טֶבmi.Ke.tevde contagionH9006 H6986יָשׁ֥וּדya.ShudfrappeH7736צָהֳרָֽיִם׃tzo.ho.Ra.yimmidiH6672

7יִפֹּ֤לyi.PoltombentH5307מִצִּדְּךָ֨׀mi.tzi.de.Khade côté tonH9006 H6654 H9021אֶ֗לֶף'E.lefmilleH505וּרְבָבָ֥הu.re.va.Vahet milleH9002 H7233מִימִינֶ֑ךָmi.mi.Ne.khade droite tonH9006 H3225 H9021אֵ֝לֶ֗יךָ'e.Lei.khane teH413 H9031לֹ֣אlo'pasH3808יִגָּֽשׁ׃yi.GashatteintH5066

8רַ֭קrakseulementH7535בְּעֵינֶ֣יךָbe.'ei.Nei.khaavec yeux tonH9003 H5869 H9021תַבִּ֑יטta.BitregarderasH5027וְשִׁלֻּמַ֖תve.shi.lu.Matet rétributionH9002 H8011רְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImméchantsH7563תִּרְאֶֽה׃tir.'EhverrasH7200

9כִּֽי־ki-CarH3588אַתָּ֣ה'a.TahtuH859יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068מַחְסִ֑יmach.Sirefuge monH4268 H9020עֶ֝לְי֗וֹןel.YonTrès-HautH5945שַׂ֣מְתָּSam.tafaisH7760מְעוֹנֶֽךָ׃me.'o.Ne.kharetraite tonH4583 H9021

Lire Psaumes 91 en entier

Commentaires sur Psaumes 91

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0