Bible hébraïque et grecque

Psaumes 9:6-11

6הָֽאוֹיֵ֨ב׀ha.'o.Yev[le] ennemiH9009 H341תַּ֥מּוּTa.muacheverH8552חֳרָב֗וֹתcho.ra.VotdésolationH2723לָ֫נֶ֥צַחla.Ne.tzachà perpétuitéH9005 H5331וְעָרִ֥יםve.'a.Rimet villeH9002 H5892נָתַ֑שְׁתָּna.Tash.tadéracinerH5428אָבַ֖ד'a.VaddétruisH6זִכְרָ֣םzikh.Rammémorial leurH2143 H9028הֵֽמָּה׃He.mahilsH1992

7וַֽ֭יהוָהva.Yah.wehet SEIGNEURH9002 H3068לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour à jamaisH9005 H5769יֵשֵׁ֑בye.ShevdemeurerH3427כּוֹנֵ֖ןko.NenfixerH3559לַמִּשְׁפָּ֣טla.mish.Patpour justiceH9005 H4941כִּסְאֽוֹ׃kis.'Otrône sonH3678 H9023

8וְה֗וּאve.Hu'et ilH9002 H1931יִשְׁפֹּֽט־yish.pot-jugerH8199תֵּבֵ֥לte.VelmondeH8398בְּצֶ֑דֶקbe.Tze.dekavec justiceH9003 H6664יָדִ֥יןya.DinjugerH1777לְ֝אֻמִּ֗יםle.'u.MimpeupleH3816בְּמֵישָׁרִֽים׃be.mei.sha.Rimavec droitureH9003 H4339

9וִ֘יהִ֤יvi.Hiet êtreH9002 H1961יְהוָ֣הYah.wehSEIGNEURH3068מִשְׂגָּ֣בmis.Gavrefuge élevéH4869לַדָּ֑ךְla.Dakhpour écraséH9005 H1790מִ֝שְׂגָּ֗בmis.Gavrefuge élevéH4869לְעִתּ֥וֹתle.'i.Totà tempsH9005 H6256בַּצָּרָֽה׃ba.tza.RahdisetteH6869

10וְיִבְטְח֣וּve.yiv.te.Chuet se confierH9002 H982בְ֭ךָVe.khadans teH9003 H9031יוֹדְעֵ֣יyod.'EiconnaîtreH3045שְׁמֶ֑ךָshe.Me.khanom tonH8034 H9021כִּ֤יkicarH3588לֹֽא־lo'-ne pasH3808עָזַ֖בְתָּ'a.Zav.taabandonnerH5800דֹרְשֶׁ֣יךָdo.re.Shei.khachercher teH1875 H9031יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

11זַמְּר֗וּza.me.RuchanterH2167לַ֭יהוָהla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068יֹשֵׁ֣בyo.ShevdemeurerH3427צִיּ֑וֹןtzi.YonSionH6726הַגִּ֥ידוּha.Gi.dudireH5046בָ֝עַמִּ֗יםva.'a.Mimsur peupleH9003 H5971עֲלִֽילוֹתָֽיו׃a.Li.lo.Tavdévergondage sonH5949 H9023

Lire Psaumes 9 en entier

Commentaires sur Psaumes 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0