Bible hébraïque et grecque

Psaumes 78:19-22

19וַֽיְדַבְּר֗וּvay.da.be.Ru& parlèrentH9001 H1696בֵּֽאלֹ֫הִ֥יםbe.Lo.Himdans DieuH9003 H430אָ֭מְרוּ'A.me.rudirentH559הֲי֣וּכַלha.Yu.khal[?] pourraitH9008 H3201אֵ֑ל'ElDieuH410לַעֲרֹ֥ךְla.'a.Rokhà DresserH9005 H6186שֻׁ֝לְחָ֗ןShul.ChantableH7979בַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.Bardans désertH9003 H4057

20הֵ֤ןhenVoiciH2005הִכָּה־hi.kah-frappéH5221צ֨וּר׀tzurrocherH6697וַיָּז֣וּבוּvai.ya.Zu.vu& couléH9001 H2100מַיִם֮ma.YimeauxH4325וּנְחָלִ֪יםu.ne.cha.Limet torrentsH9002 H5158יִ֫שְׁטֹ֥פוּyish.To.furépandusH7857הֲגַם־ha.gam-[?] aussiH9008 H1571לֶ֭חֶםLe.chempainH3899י֣וּכַלYu.khalPourraH3201תֵּ֑תTetdonnerH5414אִם־'im-OuH518יָכִ֖יןya.KhinfournirH3559שְׁאֵ֣רshe.'ErviandeH7607לְעַמּֽוֹ׃le.'a.Mopour peuple sonH9005 H5971 H9023

21לָכֵ֤ן׀la.Khenà L’H9005 H3651שָׁמַ֥עsha.Ma'entenditH8085יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068וַֽיִּתְעַבָּ֥רvai.yit.'a.Bar& irritéH9001 H5674וְ֭אֵשׁVe.'eshet feuH9002 H784נִשְּׂקָ֣הni.se.KahallumaH5400בְיַעֲקֹ֑בve.ya.'a.Kodans JacobH9003 H3290וְגַם־ve.gam-et EtH9002 H1571אַ֝֗ף'AfcolèreH639עָלָ֥ה'a.LahélevaH5927בְיִשְׂרָאֵֽל׃ve.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003 H3478

22כִּ֤יkineH3588לֹ֣אlo'pasH3808הֶ֭אֱמִינוּHe.'e.mi.nucrurentH539בֵּאלֹהִ֑יםbe.lo.Himdans DieuH9003 H430וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002 H3808בָ֝טְח֗וּva.te.ChuconfianceH982בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃bi.shu.'a.todans secours sonH9003 H3444 H9023

Lire Psaumes 78 en entier

Commentaires sur Psaumes 78

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0