Bible hébraïque et grecque

Psaumes 62:1-7

1אַ֣ךְ'akhassurémentH389אֶל־'el-versH413אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDieuH430דּֽוּמִיָּ֣הdu.mi.YahsilenceH1747נַפְשִׁ֑יnaf.Shiâme monH5315 H9020מִ֝מֶּ֗נּוּmi.Me.nude leH4480 H9033יְשׁוּעָתִֽי׃ye.shu.'a.Tisalut monH3444 H9020

2אַךְ־'akh-OuiH389ה֣וּאhu'ilH1931צ֭וּרִיTzu.rirocher monH6697 H9020וִֽישׁוּעָתִ֑יvi.shu.'a.Tiet salut monH9002 H3444 H9020מִ֝שְׂגַּבִּ֗יmis.ga.Birefuge élevé monH4869 H9020לֹא־lo'-ne pasH3808אֶמּ֥וֹט'e.MotchancelerH4131רַבָּֽה׃ra.BahnombreuxH7227

3עַד־'ad-jusqu'àH5704אָ֤נָה׀'A.nahoù ?H575תְּהֽוֹתְת֣וּte.ho.TuassaillirH2050עַל'alsurH5921אִישׁ֮'ishhommeH376תְּרָצְּח֪וּte.ra.tze.ChuassassinerH7523כֻ֫לְּכֶ֥םkhu.le.Khemtout votreH3605 H9026כְּקִ֥ירke.Kircomme murH9004 H7023נָט֑וּיna.TuiétendreH5186גָּ֝דֵ֗רga.DermurH1447הַדְּחוּיָֽה׃ha.de.chu.Yah[le] repousserH9009 H1760

4אַ֤ךְ'akhassurémentH389מִשְּׂאֵת֨וֹ׀mi.se.'e.Tode élévation sonH9006 H7613 H9023יָעֲצ֣וּya.'a.TzuconseillerH3289לְהַדִּיחַ֮le.ha.di.aChà bannirH9005 H5080יִרְצ֪וּyir.TzuaccepterH7521כָ֫זָ֥בkha.ZavmensongeH3577בְּפִ֥יוbe.Fivavec lèvre sonH9003 H6310 H9023יְבָרֵ֑כוּye.va.Re.khubénirH1288וּ֝בְקִרְבָּ֗םu.ve.kir.Bamet dans entrailles leurH9002 H9003 H7130 H9028יְקַלְלוּ־ye.ka.lu-allégerH7043סֶֽלָה׃Se.lahSélahH5542

5אַ֣ךְ'akhdeH389לֵ֭אלֹהִיםLe.lo.himà DieuH9005 H430דּ֣וֹמִּיDo.misilencieuxH1826נַפְשִׁ֑יnaf.Shiâme monH5315 H9020כִּי־ki-carH3588מִ֝מֶּ֗נּוּmi.Me.nude leH4480 H9033תִּקְוָתִֽי׃tik.va.Tiespérance monH8615 H9020

6אַךְ־'akh-OuiH389ה֣וּאhu'ilH1931צ֭וּרִיTzu.rirocher monH6697 H9020וִֽישׁוּעָתִ֑יvi.shu.'a.Tiet salut monH9002 H3444 H9020מִ֝שְׂגַּבִּ֗יmis.ga.Birefuge élevé monH4869 H9020לֹ֣אlo'ne pasH3808אֶמּֽוֹט׃'e.MotchancelerH4131

7עַל־'al-surH5921אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDieuH430יִשְׁעִ֣יyish.'Isalut monH3468 H9020וּכְבוֹדִ֑יu.khe.vo.Diet gloire monH9002 H3519 H9020צוּר־tzur-rocherH6697עֻזִּ֥י'u.Ziforce monH5797 H9020מַ֝חְסִ֗יmach.Sirefuge monH4268 H9020בֵּֽאלֹהִֽים׃Be.lo.Himdans DieuH9003 H430

Lire Psaumes 62 en entier

Commentaires sur Psaumes 62

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0