Bible hébraïque et grecque

Psaumes 60:1-5

1אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDieuH430זְנַחְתָּ֣נוּze.nach.Ta.nurejeter nousH2186 H9035פְרַצְתָּ֑נוּfe.ratz.Ta.nufaire irruption nousH6555 H9035אָ֝נַ֗פְתָּ'a.Naf.taêtre en colèreH599תְּשׁ֣וֹבֵ֥בte.Sho.VevretournerH7725לָֽנוּ׃La.nuà nousH9005 H9035

2הִרְעַ֣שְׁתָּהhir.'Ash.tahsecouerH7493אֶ֣רֶץ'E.retzterreH776פְּצַמְתָּ֑הּpe.tzam.Tahfendre laH6480 H9034רְפָ֖הre.Fahguérir [emphase ?]H7495 H9012שְׁבָרֶ֣יהָshe.va.Rei.habrisure sonH7667 H9024כִי־khi-carH3588מָֽטָה׃Ma.tahchancelerH4131

3הִרְאִ֣יתָהhir.'I.tahvoirH7200עַמְּךָ֣'a.me.Khapeuple tonH5971 H9021קָשָׁ֑הka.ShahdurH7186הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּhish.ki.Ta.nuboire nousH8248 H9035יַ֣יִןYa.yinvinH3196תַּרְעֵלָֽה׃tar.'e.LahtitubationH8653

4נָ֘תַ֤תָּהna.Ta.tahplacerH5414לִּירֵאֶ֣יךָli.re.'Ei.khapour craintif tonH9005 H3373 H9021נֵּ֭סnesenseigneH5251לְהִתְנוֹסֵ֑סle.hit.no.Sespour brillerH9005 H5264מִ֝פְּנֵ֗יmi.pe.Neide parce queH9006 H6440קֹ֣שֶׁטKo.shetarcH7189סֶֽלָה׃Se.lahSélahH5542

5לְ֭מַעַןLe.ma.'anà cause deH4616יֵחָלְצ֣וּןye.chal.Tzundélivrer [emphase ?]H2502 H9013יְדִידֶ֑יךָye.di.Dei.khabien-aimé tonH3039 H9021הוֹשִׁ֖יעָהho.Shi.'ahsauver [emphase ?]H3467 H9012יְמִֽינְךָ֣ye.mi.ne.Khadroite tonH3225 H9021וַעֲנֵֽנִי׃va.'a.ne.nuet répondre meH9002 H6030 H9030

Lire Psaumes 60 en entier

Commentaires sur Psaumes 60

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0