Bible hébraïque et grecque

Psaumes 17:1-4

1שִׁמְעָ֤הshim.'Ahécoute [emphase ?]H8085 H9012יְהוָ֨ה׀Yah.wehÉternelH3068צֶ֗דֶקTze.dekdroitureH6664הַקְשִׁ֥יבָהhak.Shi.vahattentif [emphase ?]H7181 H9012רִנָּתִ֗יri.na.Ticris monH7440 H9020הַאֲזִ֥ינָהha.'a.Zi.nahoreille [emphase ?]H238 H9012תְפִלָּתִ֑יte.fi.la.Tiprière monH8605 H9020בְּ֝לֹ֗אbe.Lo'avec sansH9003 H3808שִׂפְתֵ֥יsif.TeilèvresH8193מִרְמָֽה׃mir.MahtromperieH4820

2מִ֭לְּפָנֶיךָMi.le.fa.nei.khade à face tonH9006 H9005 H6440 H9021מִשְׁפָּטִ֣יmish.pa.Tijustice monH4941 H9020יֵצֵ֑אye.Tze'paraisseH3318עֵ֝ינֶ֗יךָ'ei.Nei.khayeux tonH5869 H9021תֶּחֱזֶ֥ינָהte.che.Zei.nahcontemplentH2372מֵישָׁרִֽים׃mei.sha.RimintégritéH4339

3בָּ֘חַ֤נְתָּba.Chan.tasondesH974לִבִּ֨י׀li.Bicœur monH3820 H9020פָּ֘קַ֤דְתָּpa.Kad.tavisitesH6485לַּ֗יְלָהLay.lahnuitH3915צְרַפְתַּ֥נִיtze.raf.Ta.niéprouves meH6884 H9030בַל־val-rienH1077תִּמְצָ֑אtim.Tza'trouverasH4672זַ֝מֹּתִ֗יza.mo.TipenséeH2161בַּל־bal-pasH1077יַעֲבָר־ya.'a.vor-sortH5674פִּֽי׃Pibouche monH6310 H9020

4לִפְעֻלּ֣וֹתlif.'u.Lotà actionsH9005 H6468אָ֭דָם'A.domhommesH120בִּדְבַ֣רbid.Vardans/sur/avec paroleH9003 H1697שְׂפָתֶ֑יךָse.fa.Tei.khalèvres tonH8193 H9021אֲנִ֥י'a.NiJeH589שָׁ֝מַ֗רְתִּיSha.Mar.tigardeH8104אָרְח֥וֹת'a.re.ChotvoieH734פָּרִֽיץ׃pa.RitzviolentsH6530

Lire Psaumes 17 en entier

Commentaires sur Psaumes 17

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0