Bible hébraïque et grecque

Psaumes 145:1-7

1אֲרוֹמִמְךָ֣'a.ro.mi.Khaexalterai teH7311 H9031אֱלוֹהַ֣י'e.lo.HaiDieu monH430 H9020הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428וַאֲבָרֲכָ֥הva.'a.va.ra.Khahet béniraiH9002 H1288שִׁ֝מְךָ֗Shim.Khanom tonH8034 H9021לְעוֹלָ֥םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769וָעֶֽד׃va.'Edet perpétuitéH9002 H5703

2בְּכָל־be.kholsur ChaqueH9003 H3605י֥וֹםYomjourH3117אֲבָרֲכֶ֑ךָּ'a.va.ra.Khe.kabénirai teH1288 H9031וַאֲהַלְלָ֥הva.'a.ha.Lahet célébreraiH9002 H1984שִׁ֝מְךָ֗Shim.Khanom tonH8034 H9021לְעוֹלָ֥םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769וָעֶֽד׃va.'Edet perpétuitéH9002 H5703

3גָּ֘ד֤וֹלga.DolgrandH1419יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068וּמְהֻלָּ֣לu.me.hu.Lalet louangeH9002 H1984מְאֹ֑דme.'OdtrèsH3966וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹve.lig.du.la.Toet à grandeur sonH9002 H9005 H1420 H9023אֵ֣ין'eininsondableH369חֵֽקֶר׃Che.kerinsondableH2714

4דּ֣וֹרDorgénérationH1755לְ֭דוֹרLe.dorà tesH9005 H1755יְשַׁבַּ֣חye.sha.BachcélèbreH7623מַעֲשֶׂ֑יךָma.'a.Sei.khaœuvres tonH4639 H9021וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָu.ge.Vu.ro.Tei.khaet faits tonH9002 H1369 H9021יַגִּֽידוּ׃ya.Gi.dupublieH5046

5הֲ֭דַרHa.darsplendeurH1926כְּב֣וֹדke.VodglorieuseH3519הוֹדֶ֑ךָho.De.khamajesté tonH1935 H9021וְדִבְרֵ֖יve.div.Reiet chanteraiH9002 H1697נִפְלְאוֹתֶ֣יךָnif.le.'o.Tei.khamerveilles tonH6381 H9021אָשִֽׂיחָה׃'a.Si.chahdiraiH7878

6וֶעֱז֣וּזve.'e.Zuzet puissanceH9002 H5807נוֹרְאֹתֶ֣יךָnor.'o.Tei.kharedoutable teH3372 H9031יֹאמֵ֑רוּyo.Me.ruparleraH559וּגְדוּלָּתְךָ֥u.ge.du.lo.tei.khaet grandeur tonH9002 H1420 H9021אֲסַפְּרֶֽנָּה׃'a.sap.pe.Re.nahraconterai laH5608 H9034

7זֵ֣כֶרZe.khersouvenirH2143רַב־rav-immenseH7227טוּבְךָ֣tu.ve.Khabonté tonH2898 H9021יַבִּ֑יעוּya.Bi.'uproclameH5042וְצִדְקָתְךָ֥ve.tzid.ka.te.Chaet justice tonH9002 H6666 H9021יְרַנֵּֽנוּ׃ye.ra.Ne.nucélèbreH7442

Lire Psaumes 145 en entier

Commentaires sur Psaumes 145

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0