Bible hébraïque et grecque

Psaumes 118:1-8

1הוֹד֣וּho.DuLouezH3034לַיהוָ֣הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068כִּי־ki-carH3588ט֑וֹבTovêtre agréableH2895כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

2יֹֽאמַר־yo.mar-diseH559נָ֥אna'Qu’H4994יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

3יֹֽאמְרוּ־yo.me.ru-diseH559נָ֥אna'QueH4994בֵֽית־veit-maisonH1004אַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonAaronH175כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

4יֹֽאמְרוּ־yo.me.ru-disentH559נָ֭אna'QueH4994יִרְאֵ֣יyir.'EicraignentH3373יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068כִּ֖יkiCarH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769חַסְדּֽוֹ׃chas.Domiséricorde sonH2617 H9023

5מִֽן־min-aiH4480הַ֭מֵּצַ֥רha.me.Tzar[le] détresseH9009 H4712קָרָ֣אתִיka.Ra.tiinvoquéH7121יָּ֑הּYahÉternelH3050עָנָ֖נִי'a.Na.niexaucé meH6030 H9030בַמֶּרְחָ֣בva.mer.Chavdans largeH9003 H4800יָֽהּ׃YahÉternelH3050

6יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068לִ֭יlipour meH9005 H9030לֹ֣אlo'rienH3808אִירָ֑א'i.Ra'crainsH3372מַה־mah-QueH4100יַּעֲשֶׂ֖הya.'a.SehfaireH6213לִ֣יlià meH9005 H9030אָדָֽם׃'a.DamhommesH120

7יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068לִ֭יlipour meH9005 H9030בְּעֹזְרָ֑יbe.'o.ze.Raidans secours meH9003 H5826 H9030וַ֝אֲנִ֗יva.'a.Niet meH9002 H589אֶרְאֶ֥ה'er.'EhvueH7200בְשֹׂנְאָֽי׃ve.so.ne.'Aisur ennemis meH9003 H8130 H9030

8ט֗וֹבTovMieuxH2896לַחֲס֥וֹתla.cha.Sotà refugeH9005 H2620בַּיהוָ֑הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068מִ֝בְּטֹ֗חַmi.be.To.achde confierH9006 H982בָּאָדָֽם׃ba.'a.Damdans hommeH9003 H120

Lire Psaumes 118 en entier

Commentaires sur Psaumes 118

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0