Bible hébraïque et grecque

Psaumes 109:26-31

26עָ֭זְרֵנִי'A.ze.re.niSecours meH5826 H9030יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiDieu monH430 H9020ה֭וֹשִׁיעֵ֣נִיho.shi.'E.niSauve meH3467 H9030כְחַסְדֶּֽךָ׃khe.chas.De.khacomme bonté tonH9004 H2617 H9021

27וְֽ֭יֵדְעוּVe.ye.de.'uet sachentH9002 H3045כִּי־ki-queH3588יָ֣דְךָYa.de.khamain tonH3027 H9021זֹּ֑אתZotc’H2063אַתָּ֖ה'a.TahtoiH859יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068עֲשִׂיתָֽהּ׃'a.si.Tahfait laH6213 H9034

28יְקַֽלְלוּ־ye.ka.lu-maudissentH7043הֵמָּה֮he.Mah,H1992וְאַתָּ֪הve.'a.Tahet toiH9002 H859תְבָ֫רֵ֥ךְte.Va.RekhbénirasH1288קָ֤מוּ׀Ka.mulèventH6965וַיֵּבֹ֗שׁוּvai.ye.Vo.shu& confusH9001 H954וְֽעַבְדְּךָ֥ve.'av.de.Khaet serviteur tonH9002 H5650 H9021יִשְׂמָֽח׃yis.MachréjouiraH8055

29יִלְבְּשׁ֣וּyil.be.ShurevêtentH3847שׂוֹטְנַ֣יsot.Naiadversaires meH7853 H9030כְּלִמָּ֑הke.li.MahignominieH3639וְיַעֲט֖וּve.ya.'a.Tuet couvrentH9002 H5844כַמְעִ֣ילkham.'Ilcomme manteauH9004 H4598בָּשְׁתָּֽם׃ba.she.Tamhonte leurH1322 H9028

30א֘וֹדֶ֤ה'o.DehloueraiH3034יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068מְאֹ֣דme.'OdhautementH3966בְּפִ֑יbe.Fiavec bouche monH9003 H6310 H9020וּבְת֖וֹךְu.ve.Tokhet dans milieuH9002 H9003 H8432רַבִּ֣יםra.BimmultitudeH7227אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃'a.Hal.Le.nucélébrerai leH1984 H9033

31כִּֽי־ki-CarH3588יַ֭עֲמֹדYa.'a.modtientH5975לִימִ֣יןli.Minà droiteH9005 H3225אֶבְי֑וֹן'ev.YonpauvreH34לְ֝הוֹשִׁ֗יעַle.ho.Shi.a'à délivrerH9005 H3467מִשֹּׁפְטֵ֥יmi.sho.fe.Teide condamnentH9006 H8199נַפְשֽׁוֹ׃naf.Shole sonH5315 H9023

Lire Psaumes 109 en entier

Commentaires sur Psaumes 109

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0