Bible hébraïque et grecque

Psaumes 104:31-35

31יְהִ֤יye.HisubsisteH1961כְב֣וֹדkhe.VodgloireH3519יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068לְעוֹלָ֑םle.'o.Lampour jamaisH9005 H5769יִשְׂמַ֖חyis.MachréjouisseH8055יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068בְּמַעֲשָֽׂיו׃be.ma.'a.Savdans œuvres sonH9003 H4639 H9023

32הַמַּבִּ֣יטha.ma.Bit[le] regardeH9009 H5027לָ֭אָרֶץLa.'a.retzà terreH9005 H776וַתִּרְעָ֑דva.tir.'Ad& trembleH9001 H7460יִגַּ֖עyi.Ga'toucheH5060בֶּהָרִ֣יםbe.ha.Rimdans montagnesH9003 H2022וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃Ve.ye.'e.Sha.nuet fumantesH9002 H6225

33אָשִׁ֣ירָה'a.Shi.rahchanteraiH7891לַיהוָ֣הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068בְּחַיָּ֑יbe.chai.Yaidans vivrai monH9003 H2416 H9020אֲזַמְּרָ֖ה'a.za.me.RahcélébreraiH2167לֵאלֹהַ֣יle.lo.Haià Dieu monH9005 H430 H9020בְּעוֹדִֽי׃be.'o.Didans existerai monH9003 H5750 H9020

34יֶעֱרַ֣בye.'e.RavagréablesH6149עָלָ֣יו'a.Lavlui leH5921 H9033שִׂיחִ֑יsi.Chiparoles monH7879 H9020אָ֝נֹכִ֗י'a.no.Khi!H595אֶשְׂמַ֥ח'es.MachréjouirH8055בַּיהוָֽה׃ba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068

35יִתַּ֤מּוּyi.Ta.mudisparaissentH8552חַטָּאִ֨ים׀cha.ta.'ImpécheursH2400מִן־min-deH4480הָאָ֡רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776וּרְשָׁעִ֤ים׀u.re.sha.'Imet méchantsH9002 H7563ע֤וֹדodplusH5750אֵינָ֗ם'ei.Namne ilsH369 H9048בָּרֲכִ֣יba.ra.KhibénisH1288נַ֭פְשִׁיNaf.shiâme monH5315 H9020אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068הַֽלְלוּ־ha.lu-LouezH1984יָֽהּ׃YahÉternelH3050

Lire Psaumes 104 en entier

Commentaires sur Psaumes 104

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0