Strong H7879שִׂיחַ
plainte
- Translittération
- ώîyach
- Prononciation
- see'-akh
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) méditation, plainte, rêverie
1a) plainte, complainte
1b) les mots suivants sont douteux
1b1) rêverie
1b2) anxiété, trouble
1b3) parler
Définition détaillée
1) méditation, plainte, réflexion
1a) lamentation, plainte
1b) les sens suivants sont incertains
1b1) réflexion
1b2) anxiété, trouble
1b3) propos
1a) lamentation, plainte
1b) les sens suivants sont incertains
1b1) réflexion
1b2) anxiété, trouble
1b3) propos
Dans la Bible
Strong H7879 apparaît dans 14 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- plainte6
- douleur2
- chagrin1
- dire1
- gémir1
- parole1
- penser1
- souffrance1
Premiers versets
- 1 Samuel 1:16Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c’est l’excès de ma douleur et de mon chagrin qui m’a fait parler jusqu’à présent.
- 1 Rois 18:27À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix, puisqu’il est dieu ; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort, et il se réveillera.
- 2 Rois 9:11Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit : Tout va-t-il bien ? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi ? Jéhu leur répondit : Vous connaissez bien l’homme et ce qu’il peut dire.
- Job 7:13Quand je dis : Mon lit me soulagera, Ma couche calmera mes douleurs,
- Job 9:27Si je dis : Je veux oublier mes souffrances, Laisser ma tristesse, reprendre courage,
- Job 10:1Mon âme est dégoûtée de la vie ! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l’amertume de mon âme.
- Job 21:4Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte ? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente ?
- Job 23:2Maintenant encore ma plainte est une révolte, Mais la souffrance étouffe mes soupirs.
- Psaumes 55:3Écoute-moi, et réponds-moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite,
- Psaumes 64:2Ô Dieu, écoute ma voix, quand je gémis ! Protège ma vie contre l’ennemi que je crains !
- Psaumes 102:1Prière d’un malheureux, lorsqu’il est abattu et qu’il répand sa plainte devant l’Éternel.
- Psaumes 104:34Que mes paroles lui soient agréables ! Je veux me réjouir en l’Éternel.
- Psaumes 142:3Je répands ma plainte devant lui, Je lui raconte ma détresse.
- Proverbes 23:29Pour qui les ah ? pour qui les hélas ? Pour qui les disputes ? pour qui les plaintes ? Pour qui les blessures sans raison ? pour qui les yeux rouges ?