Bible Darby
Luc 20:11-47
11EtG2532 il envoyaG3992 encoreG4369 un autreG2087 esclaveG1401 ; maisG1161 l’ayant battuG1194 lui aussiG2548G2532, etG2532 l’ayant traité ignominieusementG818, ils le renvoyèrentG1821 à videG2756. 12EtG2532 il en envoyaG3992 encoreG4369 un troisièmeG5154 ; maisG1161 ilsG3588 blessèrentG5135 aussiG2532 celui-ciG5126G3778, et le jetèrent dehorsG1544. 13EtG1161 leG3588 maîtreG2962 de laG3588 vigneG290 ditG2036 : QueG5101 feraiG4160-je ? J’enverraiG3992 monG3588G3450G3165 filsG5207 bien-aiméG27 ; peut-êtreG2481 que, quand ils verrontG1492 celui-ciG5126G3778, ils le respecterontG1788. 14MaisG1161 quand lesG3588 cultivateursG1092 leG846 virentG1492, ils raisonnèrentG1260 entreG4314 euxG1438G240, disantG3004 : Celui-ciG3778 estG1510 l’G3588héritierG2818, tuonsG615-leG846, afinG2443 que l’G3588héritageG2817 soitG1096 à nousG2257G3165. 15EtG2532 l’G846ayant jetéG1544 horsG1854 de laG3588 vigneG290, ils le tuèrentG615. QueG5101 leurG846 feraG4160 doncG3767 leG3588 maîtreG2962 de laG3588 vigneG290 ? 16Il viendraG2064 etG2532 fera périrG622 cesG3588G5128G3778 cultivateursG1092, etG2532 donneraG1325 laG3588 vigneG290 à d’autresG243. EtG1161 l’ayant entenduG191, ils direntG2036 : Qu’ainsi n’G3361advienneG1096 ! 17EtG1161 luiG3588, lesG846 regardantG1689, ditG2036 : Qu’G5101estG1510-ce doncG3767 que ceciG5124G3778 quiG3588 est écritG1125 : « La pierreG3037 queG3739 ceuxG3588 qui bâtissaientG3618 ont rejetéeG593, celle-làG3778 est devenueG1096 laG1519 maîtresse pierreG2776 du coinG1137 »1 ? 18QuiconqueG3956 tomberaG4098 surG1909 cetteG1565G3588 pierreG3037, sera briséG4917 ; maisG1161 celuiG302 surG1909 quiG3739 elle tomberaG4098, elle leG846 broieraG3039.
19EtG2532 lesG3588 principaux sacrificateursG749 etG2532 lesG3588 scribesG1122 cherchèrentG2212, enG1722 cetteG3588 heureG5610 mêmeG846, à mettreG1911 lesG3588 mainsG5495 surG1909 luiG846 ; etG2532 ils craignaientG5399 le peuple, carG1063 ils connurentG1097 qu’G3754il avait ditG2036 cetteG3588G3778 paraboleG3850 contreG4314 euxG846.
20EtG2532 l’observantG3906, ils envoyèrentG649 des agents secretsG1455, qui feignaientG5271 d’êtreG1510 justesG1342, pourG2443 leG846 surprendreG1949 en [quelque] paroleG3056, de manièreG1519G5620 à leG846 livrerG3860 au magistratG746 etG2532 au pouvoirG1849 du gouverneurG2232. 21EtG2532 ils l’G846interrogèrentG1905, disantG3004 : MaîtreG1320, nous savonsG1492 queG3754 tu disG3004 etG2532 que tu enseignesG1321 justementG3723, etG2532 que tu n’as pointG3756 égardG2983 à l’apparenceG4383 des personnes, maisG235 que tu enseignesG1321 laG3588 voieG3598 de DieuG2316 avecG1909 véritéG225. 22NousG2254G3165 est-il permisG1832 de payerG1325 le tributG5411 à CésarG2541, ouG2228 nonG3756 ? 23EtG1161 s’apercevantG2657 de leurG846G3588 perfidieG3834, il leurG4314G846 ditG2036 : PourquoiG5101 meG3165 tentezG3985-vous ? 24MontrezG1925G1166-moiG3427G3165 un denierG1220 ; de quiG5101 aG2192-t-il l’imageG1504 etG2532 l’inscriptionG1923 ? EtG1161 répondantG611G3588, ils direntG2036 : De CésarG2541. 25EtG1161 ilG3588 leurG846 ditG2036 : RendezG591 doncG5106 les chosesG3588 de CésarG2541 à CésarG2541, etG2532 les chosesG3588 de DieuG2316 à DieuG2316. 26EtG2532 ils neG3756 pouvaientG2480 leG846 surprendreG1949 dans ses parolesG4487 devantG1726 leG3588 peupleG2992 ; etG2532 étonnésG2296 deG1909 saG3588G846 réponseG612, ils se turentG4601.
27EtG1161 quelques-unsG5100 desG3588 sadducéensG4523, quiG3588 nientG483G3361 qu’il y aitG1510 une résurrectionG386, s’approchèrentG4334, et l’G846interrogèrentG1905, 28disantG3004 : MaîtreG1320, MoïseG3475 nousG2254G3165 a écritG1125, que siG1437 le frèreG80 de quelqu’G5100un meurtG599, ayantG2192 une femmeG1135, etG2532 qu’ilG3778 meureG599G1510 sans enfantsG815, sonG3588G846 frèreG80 prenneG2983 laG3588 femmeG1135 etG2532 susciteG1817 de la postéritéG46902 à sonG3588G846 frèreG803. 29Il y avaitG1510 doncG3767 septG2033 frèresG80 ; etG2532 leG3588 premierG4413, ayant prisG2983 une femmeG1135, mourutG599 sans enfantsG815 ; 30etG2532 leG3588 secondG1208 [pritG2983 laG3588 femmeG1135, etG2532 celui-ciG3778 aussi mourutG599 sans enfantsG815] ; 31etG2532 leG3588 troisièmeG5154 laG846 pritG2983, etG1161 de mêmeG5615 aussiG2532 lesG3588 septG2033 : ils ne laissèrentG2641 pasG3756 d’enfantsG5043 etG2532 moururentG599 ; 32etG1161 aprèsG5305G5306 eux tousG3956 laG3588 femmeG1135 aussiG2532 mourutG599. 33DansG1722 laG3588 résurrectionG386 doncG3767, duquelG5101 d’entre euxG846 seraG1096-t-elle la femmeG1135, carG1063 lesG3588 septG2033 l’G846ont eueG2192 pour femmeG1135 ? 34EtG2532 JésusG2424 leurG846 ditG2036 : LesG3588 filsG5207 de ceG3588G5127G3778 siècleG165 se marientG1060 etG2532 sont donnés en mariageG1548G1061 ; 35maisG1161 ceuxG3588 qui seront estimés dignesG2661 d’avoir partG5177 à ceG3588 siècleG165-làG1565 etG2532 à laG3588 résurrectionG386 d’entreG1537 les mortsG3498, neG3777 se marientG1060 niG3777 ne sont donnés en mariageG1547G1061, 36carG1063 aussi ils neG3777G3761 peuventG1410 plusG2089 mourirG599 ; carG1063 ils sontG1510 semblables aux angesG2465, etG2532 ils sontG1510 filsG5207 de DieuG2316, étantG1510 filsG5207 de la résurrectionG386. 37OrG1161 queG3754 lesG3588 mortsG3498 ressuscitentG1453, MoïseG3475 mêmeG2532 l’a montréG3377, auG1909G3588 [titre] : “Du buissonG942”, quandG5613 il appelleG3004 le ✶SeigneurG2962 : leG3588 DieuG2316 d’AbrahamG11, etG2532 leG3588 DieuG2316 d’IsaacG2464, etG2532 leG3588 DieuG2316 de JacobG23844. 38OrG1161 il n’estG1510 pasG3756 le DieuG2316 des mortsG3498, maisG235 des vivantsG2198 ; carG1063 pour luiG846 tousG3956 viventG2198. 39EtG1161 quelques-unsG5100 desG3588 scribesG1122, répondantG611, direntG2036 : MaîtreG1320, tu as bienG2573 ditG2036. 40EtG1161G1063 ils n’osèrentG5111 plusG3765G3756 l’G846interrogerG1905 sur rienG3762.
41EtG1161 il leurG4314G846 ditG2036 : CommentG4459 ditG3004-on que leG3588 ChristG5547 estG1510 filsG5207 de DavidG1138 ? 42EtG2532 DavidG1138 lui-mêmeG846 ditG3004, dansG1722 le livreG976 des PsaumesG5568 : « LeG3588 ✶SeigneurG2962 a ditG2036 à monG3588G3450G3165 seigneurG2962 : AssiedsG2521-toi àG1537 maG3450G3165 droiteG1188, 43jusqu’G2193à ce queG302 je metteG5087 tesG3588G4675G4771 ennemisG2190 pour marchepiedG5286 de tesG3588G4675G4771 piedsG4228 »5. 44DavidG1138 doncG3767 l’G846appelleG2564 seigneurG2962 ; etG2532 commentG4459 estG1510-il sonG846 filsG5207 ?
45EtG1161 comme toutG3956 leG3588 peupleG2992 écoutaitG191, il ditG2036 à sesG3588G846 disciplesG3101 : 46Soyez en gardeG4337 contreG575 lesG3588 scribesG1122, quiG3588 se plaisentG2309 à se promenerG4043 enG1722 longues robesG4749, etG2532 qui aimentG5368 les salutationsG783 dansG1722 lesG3588 places publiquesG58, etG2532 les premiers siègesG4410 dansG1722 lesG3588 synagoguesG4864, etG2532 les premières placesG4411 dansG1722 lesG3588 repasG1173 ; 47quiG3739 dévorentG2719 lesG3588 maisonsG3614 desG3588 veuvesG5503, etG2532 pour prétexteG4392 font de longuesG3117 prièresG4336 ; – ceux-ciG3778 recevrontG2983 une sentenceG2917 plusG4053 sévère.
Notes
- 1. Luc 20:17 Psaume 118. 22. ↩
- 2. Luc 20:28 litt. : semence. ↩
- 3. Luc 20:28 voir Deutéronome 25. 5. ↩
- 4. Luc 20:37 voir Exode 3. 6. ↩
- 5. Luc 20:43 Psaume 110. 1. ↩
Commentaires sur Luc 20
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires