Proverbes 1

1ProverbesH4912 de SalomonH8010, filsH1121 de DavidH1732, roiH4428 d’IsraëlH3478, 2pour connaîtreH3045 la sagesseH2451 et l’instructionH4148, pour discernerH995 les parolesH561 d’intelligenceH998 ; 3pour recevoirH3947 instructionH4148 dans la sagesseH7919, la justiceH6664, le juste jugementH4941, et la droitureH4339 ; 4pour donnerH5414 aux simplesH66121 de la prudenceH6195, au jeune hommeH5288 de la connaissanceH1847 et de la réflexionH4209. 5Le sageH2450 écouteraH8085, et croîtraH3254 en scienceH3948, et l’intelligentH995 acquerraH7069 du sensH8458 6pour comprendreH995 un proverbeH4912 et une allégorieH4426, les parolesH1697 des sagesH2450 et leurs énigmesH2420.

7La crainteH3374 de l’ÉternelH3068 est le commencementH7225 de la connaissanceH1847 ; les fousH191 méprisentH936 la sagesseH2451 et l’instructionH4148.

8ÉcouteH8085, mon filsH1121, l’instructionH4148 de ton pèreH1, et n’abandonneH5203 pasH408 l’enseignementH8451 de ta mèreH517 ; 9carH3588 ce sera une guirlandeH3880 de grâceH2580 àH1992 ta têteH7218, et des colliersH6060 à ton couH1621.

10Mon filsH1121, siH518 les pécheursH2400 cherchent à te séduireH6601, n’y acquiesceH14 pasH408. 11S’H518ils disentH559 : ViensH3212H1980 avecH854 nous, nous serons aux embûchesH693 pour le sangH1818, nous nous cacheronsH6845 pour [guetter] l’innocentH5355, sans causeH2600 ; 12nous les engloutironsH1104 vivantsH2416, comme le shéolH75852, et tout entiersH8549 comme ceux qui descendentH3381 dans la fosseH953 ; 13nous trouveronsH4672 touteH3605 sorte de biensH1952 précieuxH3368, nous remplironsH4390 nos maisonsH1004 de butinH7998 ; 14prendsH5307 ton lotH1486 parmiH8432 nous, il n’y auraH1961 qu’uneH259 bourseH3599 pour nous tousH3605 : 15mon filsH1121, ne faisH3212H1980 pasH408 routeH1870 avecH854 eux, retiensH4513 ton piedH7272 de leur sentierH5410 ; 16carH3588 leurs piedsH7272 courentH7323 au malH7451, et ils se hâtentH4116 pour verserH8210 le sangH1818. 17CarH3588 en vainH2600 le filetH7568 est étenduH2219 devant les yeuxH5869 de toutH3605 ce qui a des ailesH3671 ; 18et euxH1992, ils sont aux embûchesH693 contre leur propre sangH1818, ils se cachentH6845 pour [guetter] leurs propres âmesH5315. 19TellesH3651 sont les voiesH734 de toutH3605 homme qui chercheH1214 le gain déshonnêteH1215, lequel ôteH3947 la vieH5315 à ceux qui le possèdentH1167.

20La sagesseH2454H2451 crieH7442 au-dehorsH2351, elle fait retentirH5414 sa voixH6963 sur les placesH7339 ; 21elle crieH7121 à l’entréeH7218 des lieux bruyantsH1993, aux ouverturesH6607 des portesH8179 ; elle prononceH559 ses parolesH561 dans la villeH5892 : 22SimplesH6612, jusquesH5704 à quandH4970 aimerezH157-vous la simplicitéH6612, et [jusques à quand] les moqueursH3887 prendront-ils plaisirH2530 à la moquerieH3944, et les sotsH3684 haïrontH8130-ils la connaissanceH1847 ? 23RevenezH7725 à ma répréhensionH8433 ; voiciH2009, je ferai coulerH5042 pour vous mon espritH7307, je vousH853 ferai savoirH3045 mes parolesH1697.

24ParceH3282 que j’ai criéH7121 et que vous avez refuséH3985 [d’écouter], parce que j’ai étenduH5186 ma mainH3027 et que personneH369 n’a pris gardeH7181, 25et que vous avez rejetéH6544 toutH3605 mon conseilH6098 et que vous n’avez pasH3808 vouluH14 de ma répréhensionH8433, 26moiH589 aussiH1571 je riraiH7832 lors de votre calamitéH343, je me moqueraiH3932 quand viendraH935 votre frayeurH6343, 27quand votre frayeurH6343 viendraH935 comme une subite destructionH7722 et que votre calamitéH343 arriveraH857 comme un tourbillonH5492, quand la détresseH6869 et l’angoisseH6695 viendrontH935 surH5921 vous : 28alorsH227 ils crierontH7121 vers moi, et je ne répondraiH6030 pasH3808 ; ils me chercherontH7836 de bonne heure, mais ils ne me trouverontH4672 pointH3808. 29ParceH8478 qu’H3588ils ont haïH8130 la connaissanceH1847 et qu’ils n’ont pasH3808 choisiH977 la crainteH3374 de l’ÉternelH3068, 30qu’ils n’ont pointH3808 vouluH14 de mon conseilH6098, qu’ils ont mépriséH5006 touteH3605 ma répréhensionH8433, 31ils mangerontH398 du fruitH6529 de leur voieH1870 et seront rassasiésH7646 de leurs propres conseilsH4156. 32CarH3588 la révolteH48783 des simplesH6612 les tueH2026, et la prospéritéH7962 des sotsH3684 les fait périrH6. 33Mais celui qui m’écouteH8085 habiteraH7931 en sécuritéH983 et sera tranquilleH7599, sans crainteH6343 du malH7451.