Bible Darby révisée
Luc 18:15-43
On luiG846 apportaitG4374 aussiG2532 lesG3588 tout jeunes enfantsG1025, pourG2443 qu’il lesG846 toucheG680G681 ; en voyantG1492 cela, lesG3588 disciplesG3101 reprenaientG2008 ceuxG846 [qui les apportaient]. 16MaisG1161 JésusG2424 lesG846 appelaG4341 à lui et ditG2036G3004 : LaissezG863 venirG2064 àG4314 moiG3165 lesG3588 petits enfantsG3813, etG2532 ne lesG846 en empêchezG2967 pasG3361 ; carG1063 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 estG1510 à ceuxG3588 qui sont comme euxG5108. 17En véritéG281, je vousG5213G4771 disG3004 : QuiconqueG3739G1437G302 ne recevraG1209 pasG3361 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 commeG5613 un petit enfantG3813 n’G3756yG1519G846 entreraG1525 pasG3361.
18UnG5100 chefG758 [duG2532 peuple] l’G846interrogeaG1905 : BonG18 maîtreG1320, queG5101 fautG3004-il que j’aie faitG4160 pour hériterG2816 de la vieG2222 éternelleG166 ? 19JésusG2424 luiG846 ditG2036 : PourquoiG5101 m’G3165appellesG3004-tu bonG18 ? PersonneG3762 n’est bonG18, sinonG1487G3361 un [seulG1520], DieuG2316. 20Tu saisG1492 les commandementsG1785 : Ne commets pasG3361 d’adultèreG3431 ; ne tueG5407 pasG3361 ; ne voleG2813 pasG3361 ; ne dis pasG3361 de faux témoignageG5576 ; honoreG5091 tonG3588G4675G4771 pèreG3962 etG2532 taG3588G4675G4771 mèreG33841. 21Il réponditG2036 : J’ai gardéG5442 toutG3956 celaG5023G3778 dèsG1537 maG3450G3165 jeunesseG3503. 22Quand JésusG2424 l’G5023G3778eutG1161 entenduG191, il luiG846 ditG2036 : Une2 choseG1520 teG4671G4771 manqueG3007 encoreG2089 : vendsG4453 toutG3956 ce queG3745 tu asG2192,G2532 distribueG1239-le aux pauvresG4434, etG2532 tu aurasG2192 un trésorG2344 dansG1722 les cieuxG3772 ; etG2532 viensG1204, suisG190-moiG3427G3165. 23MaisG1161 luiG3588, après avoir entenduG191 celaG5023G3778, devintG1096 tout tristeG4036 ; carG1063 il étaitG1510 extrêmementG4970 richeG4145. 24EtG1161 JésusG2424, voyantG1492 qu’ilG846 était devenuG1096 tout tristeG4036, ditG2036 : CommeG4459 il est difficileG1423 pour ceuxG3588 qui ontG2192 desG3588 biensG5536 d’entrerG1525G1531 dansG1519 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 ! 25CarG1063 il estG1510 plus facileG2123 à un chameauG2574 d’entrerG1525 parG1223 un trouG5168G6085 d’aiguilleG4476G6011, qu’G2228à un richeG4145 d’entrerG1525 dansG1519 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316. 26CeuxG3588 qui l’avaient entenduG191 direntG2036 : EtG2532 quiG5101 peutG1410 être sauvéG4982 ? 27MaisG1161 il ditG2036 : CeG3588 qui est impossibleG102 pourG3844 les hommesG444 estG1510 possibleG1415 pourG3844 DieuG2316. 28PierreG4074 lui ditG2036 : VoiciG2400, nousG2249G3165 avons toutG3956G2398 quittéG863 etG2532 nous t’G4671G4771avons suiviG190. 29IlG1161 leurG846 déclaraG2036 : En véritéG281, je vousG5213G4771 disG3004 qu’G3754il n’y aG1510 personneG3762 quiG3739 ait quittéG863 maisonG3614, ouG2228 parentsG1118, ouG2228 frèresG80, ouG2228 femmeG1135, ouG2228 enfantsG5043, à causeG1752 duG3588 royaumeG932 de DieuG2316, 30quiG3739 neG3756G3780 reçoiveG618 beaucoupG4179 plusG3361 enG1722 ceG3588 tempsG2540-ciG5129G3778 etG2532, dansG1722 leG3588 siècleG165 quiG3588 vientG2064, la vieG2222 éternelleG166.
31Il pritG3880 avec lui lesG3588 douzeG1427 etG1161 leurG4314G846 ditG2036 : VoiciG2400, nous montonsG305 àG1519 JérusalemG2414G2419, etG2532 toutG3956 ceG3588 qui a été écritG1125 parG1223 lesG3588 prophètesG4396 concernant leG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 sera accompliG5055 : 32carG1063 il sera livréG3860 auxG3588 nationsG1484, on se moqueraG1702 de lui, etG2532 on l’injurieraG5195, etG2532 on cracheraG1716 sur lui ; 33aprèsG2532 qu’ils l’auront fouettéG3146, ils leG846 mettront à mortG615 ; etG2532 leG3588 troisièmeG5154 jourG2250 il ressusciteraG450. 34MaisG2532 euxG846 ne comprirentG4920 rienG3762 de tout celaG5130G3778 ; cetteG3588G5124G3778 paroleG4487 leurG575G846 étaitG1510 cachéeG2928 etG2532 ils ne saisirent pasG3756 le sensG1097 de ceG3588 qui était ditG3004.
35EtG1161 il arrivaG1096, lorsqu’G1722ilG846 approchaitG1448 deG1519 JérichoG2410, qu’unG5100 aveugleG5185 était assisG2521 au bordG3844 du cheminG3598 et mendiaitG4319G1871. 36Il entenditG191 la fouleG3793 qui passaitG1279 etG1161 demandaG4441 ceG5101 que c’G5124G3778étaitG1510. 37On luiG846 rapportaG518 queG3754 JésusG2424 leG3588 NazaréenG3480 passaitG3928. 38AlorsG2532 il criaG994 : JésusG2424, FilsG5207 de DavidG1138, aie pitiéG1653 de moiG3165 ! 39CeuxG3588 qui allaient devantG4254 leG846 reprenaientG2008 pourG2443 le faire taireG4623G4601 ; maisG1161 ilG846 s’écriaitG2896 d’autantG4183 plus fortG3123 : FilsG5207 de DavidG1138 ! aie pitiéG1653 de moiG3165 ! 40JésusG2424 s’arrêtaG2476 etG1161 ordonnaG2753 qu’on leG846 luiG4314G846 amèneG71. Quand l’aveugle fut prèsG1448 de luiG846, il luiG846 demandaG1905 : 41QueG5101 veuxG2309-tu que je teG4671G4771 fasseG4160 ? IlG3588 ditG2036 : SeigneurG2962, queG2443 je recouvre la vueG308. 42JésusG2424 luiG846 ditG2036 : Recouvre la vueG308, taG3588G4675G4771 foiG4102 t’G4571G4771a guériG49823. 43À l’instantG3916 il recouvra la vueG308 etG2532 leG846 suivitG190, glorifiantG1392 DieuG2316. ToutG3956 leG3588 peupleG2992, voyantG1492 cela, donnaG1325 louangeG136 à DieuG2316.
Notes
- 1. Luc 18:20 voir Exode 20. 12-17. ↩
- 2. Luc 18:22 une seule. ↩
- 3. Luc 18:42 litt. : sauvé. ↩
Commentaires sur Luc 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires