Bible hébraïque et grecque

Psaumes 97:7-9

7יֵבֹ֤שׁוּ׀ye.Vo.shuconfusH954כָּל־kol-tousH3605עֹ֬בְדֵיoe.deiserventH5647פֶ֗סֶלFe.selimagesH6459הַמִּֽתְהַלְלִ֥יםha.mit.ha.Lim[le] gloireH9009 H1984בָּאֱלִילִ֑יםba.'e.li.Limdans idolesH9003 H457הִשְׁתַּחֲווּ־hish.ta.cha.vu-prosternentH7812ל֝וֹloà leH9005 H9033כָּל־kol-ceuxH3605אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimdieuxH430

8שָׁמְעָ֬הsha.me.'AhentendH8085וַתִּשְׂמַ֨ח׀va.tis.Mach& réjouitH9001 H8055צִיּ֗וֹןtzi.YonSionH6726וַ֭תָּגֵלְנָהVa.ta.ge.le.nah& allégresseH9001 H1523בְּנ֣וֹתbe.NotfillesH1323יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudaH3063לְמַ֖עַןle.Ma.'andeH4616מִשְׁפָּטֶ֣יךָmish.pa.Tei.khajugements tonH4941 H9021יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

9כִּֽי־ki-CarH3588אַתָּ֤ה'a.TahtoiH859יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068עֶלְי֥וֹןel.YonTrès-HautH5945עַל־'al-surH5921כָּל־kol-touteH3605הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776מְאֹ֥דme.'Odau-dessusH3966נַ֝עֲלֵ֗יתָna.'a.Lei.taélevéH5927עַל־'al-deH5921כָּל־kol-tousH3605אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimdieuxH430

Lire Psaumes 97 en entier

Commentaires sur Psaumes 97

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0