Bible Darby

Psaumes 97:7-9

7Quetousכָּל־kol-H3605ceux quiserventעֹ֬בְדֵיoe.deiH5647une imagetailléeפֶ֗סֶלFe.selH6459, qui sevantentהַמִּֽתְהַלְלִ֥יםha.mit.ha.LimH1984desidolesבָּאֱלִילִ֑יםba.'e.li.LimH457, soienthonteuxיֵבֹ֤שׁוּ׀ye.Vo.shuH954. Vous,tousכָּל־kol-H3605lesdieuxאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430,prosternezהִשְׁתַּחֲווּ־hish.ta.cha.vu-H7812-vous devant lui.

8Sionצִיּ֗וֹןtzi.YonH6726l’aentenduשָׁמְעָ֬הsha.me.'AhH8085, et s’estréjouieוַתִּשְׂמַ֨ח׀va.tis.MachH8055; et lesfillesבְּנ֣וֹתbe.NotH1323deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063se sontégayéesוַ֭תָּגֵלְנָהVa.ta.ge.le.nahH1523à causedeלְמַ֖עַןle.Ma.'anH4616tesjugementsמִשְׁפָּטֶ֣יךָmish.pa.Tei.khaH4941, ôÉternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068!

9Carכִּֽי־ki-H3588toiאַתָּ֤ה'a.TahH859,Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068! tu es leTrès-hautעֶלְי֥וֹןel.YonH5945surעַל־'al-H5921touteכָּל־kol-H3605laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; tu esfortמְאֹ֥דme.'OdH3966élevéנַ֝עֲלֵ֗יתָna.'a.Lei.taH5927par-dessusעַל־'al-H5921tousכָּל־kol-H3605lesdieuxאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

Lire Psaumes 97 en entier

Commentaires sur Psaumes 97

Bible Darby — 1890 Libre de droit