Bible hébraïque et grecque

Psaumes 9:3-8

3בְּשׁוּב־be.shuv-dans/sur/avec retournerH9003 H7725אוֹיְבַ֥י'oy.Vaiennemi monH341 H9020אָח֑וֹר'a.ChorarrièreH268יִכָּשְׁל֥וּyi.ka.she.LutrébucherH3782וְ֝יֹאבְד֗וּve.yoe.Duet périrH9002 H6מִפָּנֶֽיךָ׃mi.pa.Nei.khade devant tonH9006 H6440 H9021

4כִּֽי־ki-carH3588עָ֭שִׂיתָ'A.si.taagirH6213מִשְׁפָּטִ֣יmish.pa.Tijustice monH4941 H9020וְדִינִ֑יve.di.Niet jugement monH9002 H1779 H9020יָשַׁ֥בְתָּya.Shav.tademeurerH3427לְ֝כִסֵּ֗אle.khi.Se'à trôneH9005 H3678שׁוֹפֵ֥טsho.FetjugerH8199צֶֽדֶק׃Tze.dekjusticeH6664

5גָּעַ֣רְתָּga.'Ar.taréprimanderH1605ג֭וֹיִםGo.yimnationH1471אִבַּ֣דְתָּ'i.Bad.tapérirH6רָשָׁ֑עra.Sha'méchantH7563שְׁמָ֥םshe.Mamnom leurH8034 H9028מָ֝חִ֗יתָma.Chi.taessuyerH4229לְעוֹלָ֥םle.'o.Lampour à jamaisH9005 H5769וָעֶֽד׃va.'Edet perpétuitéH9002 H5703

6הָֽאוֹיֵ֨ב׀ha.'o.Yev[le] ennemiH9009 H341תַּ֥מּוּTa.muacheverH8552חֳרָב֗וֹתcho.ra.VotdésolationH2723לָ֫נֶ֥צַחla.Ne.tzachà perpétuitéH9005 H5331וְעָרִ֥יםve.'a.Rimet villeH9002 H5892נָתַ֑שְׁתָּna.Tash.tadéracinerH5428אָבַ֖ד'a.VaddétruisH6זִכְרָ֣םzikh.Rammémorial leurH2143 H9028הֵֽמָּה׃He.mahilsH1992

7וַֽ֭יהוָהva.Yah.wehet SEIGNEURH9002 H3068לְעוֹלָ֣םle.'o.Lampour à jamaisH9005 H5769יֵשֵׁ֑בye.ShevdemeurerH3427כּוֹנֵ֖ןko.NenfixerH3559לַמִּשְׁפָּ֣טla.mish.Patpour justiceH9005 H4941כִּסְאֽוֹ׃kis.'Otrône sonH3678 H9023

8וְה֗וּאve.Hu'et ilH9002 H1931יִשְׁפֹּֽט־yish.pot-jugerH8199תֵּבֵ֥לte.VelmondeH8398בְּצֶ֑דֶקbe.Tze.dekavec justiceH9003 H6664יָדִ֥יןya.DinjugerH1777לְ֝אֻמִּ֗יםle.'u.MimpeupleH3816בְּמֵישָׁרִֽים׃be.mei.sha.Rimavec droitureH9003 H4339

Lire Psaumes 9 en entier

Commentaires sur Psaumes 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0