Bible hébraïque et grecque

Psaumes 89:12-15

12צָפ֣וֹןtza.FonnordH6828וְ֭יָמִיןVe.ya.minet sudH9002 H3225אַתָּ֣ה'a.TahtoiH859בְרָאתָ֑םve.ra.Tamcréer lesH1254 H9038תָּב֥וֹרta.VorThaborH8396וְ֝חֶרְמ֗וֹןve.cher.Monet (mont) HermonH9002 H2768בְּשִׁמְךָ֥be.shim.Khadans/sur/avec nom tonH9003 H8034 H9021יְרַנֵּֽנוּ׃ye.ra.Ne.nuchanterH7442

13לְךָ֣le.Khaà teH9005 H9031זְ֭רוֹעַZe.ro.a'brasH2220עִם־'im-avecH5973גְּבוּרָ֑הge.vu.RahpuissanceH1369תָּעֹ֥זta.'Ozêtre fortH5810יָ֝דְךָ֗ya.de.khamain tonH3027 H9021תָּר֥וּםta.RumexalterH7311יְמִינֶֽךָ׃ye.mi.Ne.khamidi tonH3225 H9021

14צֶ֣דֶקTze.dekjusticeH6664וּ֭מִשְׁפָּטU.mish.potet justiceH9002 H4941מְכ֣וֹןme.KhonfondationH4349כִּסְאֶ֑ךָkis.'E.khatrône tonH3678 H9021חֶ֥סֶדChe.sedbienveillanceH2617וֶ֝אֱמֶ֗תve.'e.Metet fidèleH9002 H571יְֽקַדְּמ֥וּye.ka.de.MurencontrerH6923פָנֶֽיךָ׃fa.Nei.khaface tonH6440 H9021

15אַשְׁרֵ֣י'ash.ReiheureuxH835הָ֭עָםHa.'om[le] peupleH9009 H5971יוֹדְעֵ֣יyod.'EiconnaîtreH3045תְרוּעָ֑הte.ru.'AhcriH8643יְ֝הוָ֗הYah.wehSEIGNEURH3068בְּֽאוֹר־be.'or-dans lumièreH9003 H216פָּנֶ֥יךָpa.Nei.khaface tonH6440 H9021יְהַלֵּכֽוּן׃ye.ha.le.Khunmarcher [emphase ?]H1980 H9013

Lire Psaumes 89 en entier

Commentaires sur Psaumes 89

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0