Bible hébraïque et grecque

Psaumes 78:5-8

5וַיָּ֤קֶםvai.Ya.kem& établiH9001 H6965עֵד֨וּת׀'e.DuttémoignageH5715בְּֽיַעֲקֹ֗בbe.ya.'a.Kodans JacobH9003 H3290וְתוֹרָה֮ve.to.Rahet loiH9002 H8451שָׂ֤םsammisH7760בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥לbe.yis.Ra.'Eldans IsraëlH9003 H3478אֲשֶׁ֣ר'a.SherilH834צִ֭וָּהTzi.vahordonnéH6680אֶת־'et-[Obj.]H853אֲבוֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nupères notreH1 H9025לְ֝הוֹדִיעָ֗םle.ho.di.'Amà enseigner lesH9005 H3045 H9038לִבְנֵיהֶֽם׃liv.nei.Hemà enfants leurH9005 H1121 H9028

6לְמַ֤עַןle.Ma.'anqueH4616יֵדְע֨וּ׀ye.de.'UconnueH3045דּ֣וֹרDorgénérationH1755אַ֭חֲרוֹן'A.cha.ronfutureH314בָּנִ֣יםba.NimenfantsH1121יִוָּלֵ֑דוּyi.va.Le.dunaîtraientH3205יָ֝קֻ֗מוּya.Ku.mugrandsH6965וִֽיסַפְּר֥וּvi.sa.pe.Ruet parlassentH9002 H5608לִבְנֵיהֶֽם׃liv.nei.Hemà enfants leurH9005 H1121 H9028

7וְיָשִׂ֥ימוּve.ya.Si.muet missentH9002 H7760בֵֽאלֹהִ֗יםve.lo.Himdans DieuH9003 H430כִּ֫סְלָ֥םkis.Lamconfiance leurH3689 H9028וְלֹ֣אve.Lo'et pasH9002 H3808יִ֭שְׁכְּחוּYish.ke.chuoubliassentH7911מַֽעַלְלֵי־ma.'a.lei-œuvresH4611אֵ֑ל'ElDieuH410וּמִצְוֹתָ֥יוu.mitz.vo.Tavet commandements sonH9002 H4687 H9023יִנְצֹֽרוּ׃yin.Tzo.ruobservassentH5341

8וְלֹ֤אve.Lo'et pasH9002 H3808יִהְי֨וּ׀yih.YufussentH1961כַּאֲבוֹתָ֗םka.'a.vo.Tamcomme pères leurH9004 H1 H9028דּוֹר֮dOrraceH1755סוֹרֵ֪רso.RerindocileH5637וּמֹ֫רֶ֥הu.Mo.Rehet rebelleH9002 H4784דּ֭וֹרDorraceH1755לֹא־lo'-pasH3808הֵכִ֣יןhe.KhinfermeH3559לִבּ֑וֹli.Bocœur sonH3820 H9023וְלֹא־ve.lo'-et pasH9002 H3808נֶאֶמְנָ֖הne.'em.NahfidèleH539אֶת־'et-àH854אֵ֣ל'elDieuH410רוּחֽוֹ׃ru.Choesprit sonH7307 H9023

Lire Psaumes 78 en entier

Commentaires sur Psaumes 78

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0