Strong H854אֵת

avec

Translittération: 'êth
Prononciation: ayth
Morphologie: préposition hébraïque

Définition

1) avec, près de, ensemble

Définition détaillée

1) avec, près de, ensemble avec
1a) avec, ensemble avec
1b) avec (relation)
1c) près de (lieu)
1d) avec (poss.)
1e) de... avec, de (avec une autre prép.)

Dans la Bible

Strong H854 apparaît dans 779 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

avec402
de55
à29
lui27
part19
le16
des15
vous15
les14
contre13
et13
chez12

Premiers versets

Genèse 4:1
Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel.
Genèse 5:22
Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
Genèse 5:24
Hénoc marcha avec Dieu ; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit.
Genèse 6:9
Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps ; Noé marchait avec Dieu.
Genèse 6:13
Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.
Genèse 6:14
Fais-toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans et en dehors.
Genèse 6:18
Mais j’établis mon alliance avec toi ; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
Genèse 6:19
De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l’arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi : il y aura un mâle et une femelle.
Genèse 7:7
Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils, pour échapper aux eaux du déluge.
Genèse 7:13
Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux :
Genèse 7:23
Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche.
Genèse 8:1
Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent.
Genèse 8:8
Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.
Genèse 8:16
Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi.
Genèse 8:17
Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre.
Genèse 8:18
Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
Genèse 9:8
Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant :
Genèse 9:9
Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ;
Genèse 9:10
avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre.
Genèse 9:11
J’établis mon alliance avec vous : aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n’y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Voir toutes les occurrences