Bible hébraïque et grecque

Psaumes 74:12-15

12וֵ֭אלֹהִיםVe.lo.himet DieuH9002 H430מַלְכִּ֣יmal.Kiroi monH4428 H9020מִקֶּ֑דֶםmi.Ke.demde anciensH9006 H6924פֹּעֵ֥לpo.'ElopèreH6466יְ֝שׁוּע֗וֹתye.shu.'otdélivrancesH3444בְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revdans milieuH9003 H7130הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009 H776

13אַתָּ֤ה'a.TahTuH859פוֹרַ֣רְתָּfo.Rar.tafenduH6565בְעָזְּךָ֣ve.'a.ze.Khadans/sur/avec puissance tonH9003 H5797 H9021יָ֑םYammerH3220שִׁבַּ֖רְתָּshi.Bar.tabriséH7665רָאשֵׁ֥יra.SheitêtesH7218תַ֝נִּינִ֗יםta.ni.NimmonstresH8577עַל־'al-surH5921הַמָּֽיִם׃ha.Ma.yim[le] eauxH9009 H4325

14אַתָּ֣ה'a.TahTuH859רִ֭צַּצְתָּRi.tzatz.taécraséH7533רָאשֵׁ֣יra.SheitêteH7218לִוְיָתָ֑ןliv.ya.TancrocodileH3882תִּתְּנֶ֥נּוּti.te.Ne.nudonné leH5414 H9033מַ֝אֲכָ֗לma.'a.KhalnourritureH3978לְעָ֣םle.'Amà peupleH9005 H5971לְצִיִּֽים׃le.tzi.Yimà désertH9005 H6728

15אַתָּ֣ה'a.TahTuH859בָ֭קַעְתָּVa.ka'.tajaillirH1234מַעְיָ֣ןma'.YansourcesH4599וָנָ֑חַלva.Na.chalet torrentsH9002 H5158אַתָּ֥ה'a.TahTuH859ה֝וֹבַ֗שְׁתָּho.Vash.tasecH3001נַהֲר֥וֹתna.ha.RotfleuvesH5104אֵיתָֽן׃'ei.TanpointH386

Lire Psaumes 74 en entier

Commentaires sur Psaumes 74

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0