Strong H6466פָּעַל

travailler

Translittération
pâ‛al
Prononciation
paw-al'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

1) faire, fabriquer
1a) (Qal)
1a1) faire
1a2) exécuter

Définition détaillée

Sens STEP : travailler

Définition lexicale exacte : faire

Partie du discours : verbe

Contexte BDB : פָּעַל 67 vb . faire, fabriquer (poét. pour עָשָׂה) Qal faire fabriquer

Dans la Bible

Strong H6466 apparaît dans 55 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • faire25
  • commettre10
  • accomplir2
  • agir2
  • forger2
  • homme2
  • pratiquer2
  • causer1
  • consommer1
  • créateur1
  • malfaiteur1
  • moi1

Premiers versets

  1. Exode 15:17
    Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel ! Au sanctuaire, Seigneur ! que tes mains ont fondé.
  2. Nombres 23:23
    L’enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël ; Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël : Quelle est l’œuvre de Dieu.
  3. Deutéronome 32:27
    Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes ces choses.
  4. Job 7:20
    Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes ? Pourquoi me mettre en butte à tes traits ? Pourquoi me rendre à charge à moi-même ?
  5. Job 11:8
    Elle est aussi haute que les cieux : que feras-tu ? Plus profonde que le séjour des morts : que sauras-tu ?
  6. Job 22:17
    Ils disaient à Dieu : Retire-toi de nous ; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant ?
  7. Job 31:3
    La ruine n’est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l’iniquité ?
  8. Job 33:29
    Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l’homme,
  9. Job 34:8
    Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies ?
  10. Job 34:22
    Il n’y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l’iniquité.
  11. Job 34:32
    Montre-moi ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices, je n’en commettrai plus ?
  12. Job 35:6
    Si tu pèches, quel tort lui causes-tu ? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu ?
  13. Job 36:3
    Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur.
  14. Job 36:23
    Qui lui prescrit ses voies ? Qui ose dire : Tu fais mal ?
  15. Psaumes 5:6
    Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité.
  16. Psaumes 6:9
    Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes ;
  17. Psaumes 7:14
    Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes.
  18. Psaumes 7:16
    Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu’il a faite.
  19. Psaumes 11:3
    Quand les fondements sont renversés, Le juste, que ferait-il ? -
  20. Psaumes 14:4
    Tous ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés