Bible hébraïque et grecque

Psaumes 2:8-12

8שְׁאַ֤לshe.'AlDemandeH7592מִמֶּ֗נִּיmi.Me.nimoi meH4480 H9030וְאֶתְּנָ֣הve.'e.te.Nahet donneraiH9002 H5414ג֭וֹיִםGo.yimnationsH1471נַחֲלָתֶ֑ךָna.cha.la.Te.khahéritage tonH5159 H9021וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗va.'a.chu.za.te.khaet possession tonH9002 H272 H9021אַפְסֵי־'af.sei-extrémitésH657אָֽרֶץ׃'A.retzterreH776

9תְּ֭רֹעֵםTe.ro.'embriseras lesH7489 H9038בְּשֵׁ֣בֶטbe.She.vetavec vergeH9003 H7626בַּרְזֶ֑לbar.ZelferH1270כִּכְלִ֖יkikh.Licomme vaseH9004 H3627יוֹצֵ֣רyo.TzerpotierH3335תְּנַפְּצֵֽם׃te.na.pe.Tzembriseras lesH5310 H9038

10וְ֭עַתָּהVe.'a.tahet maintenantH9002 H6258מְלָכִ֣יםme.la.KhimroisH4428הַשְׂכִּ֑ילוּhas.Ki.lusagesseH7919הִ֝וָּסְר֗וּhi.va.se.RuinstructionH3256שֹׁ֣פְטֵיSho.fe.teiJugesH8199אָֽרֶץ׃'A.retzterreH776

11עִבְד֣וּ'iv.DuServezH5647אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068בְּיִרְאָ֑הbe.yir.'Ahavec crainteH9003 H3374וְ֝גִ֗ילוּve.Gi.luet réjouissezH9002 H1523בִּרְעָדָֽה׃bir.'a.Dahavec tremblementH9003 H7461

12נַשְּׁקוּ־na.she.ku-BaisezH5401בַ֡רvarfilsH1121פֶּן־pen-peurH6435יֶאֱנַ֤ף׀ye.'e.NafirriteH599וְתֹ֬אבְדוּve.Toe.duet périssiezH9002 H6דֶ֗רֶךְDe.rekhvoieH1870כִּֽי־ki-CarH3588יִבְעַ֣רyiv.'ArenflammerH1197כִּמְעַ֣טkim.'Atcomme prompteH9004 H4592אַפּ֑וֹ'a.Pocolère sonH639 H9023אַ֝שְׁרֵ֗י'ash.ReiHeureuxH835כָּל־kol-tousH3605ח֥וֹסֵיCho.seiconfientH2620בֽוֹ׃vodans leH9003 H9033

Lire Psaumes 2 en entier

Commentaires sur Psaumes 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0