Bible hébraïque et grecque

Psaumes 141:3-6

3שִׁיתָ֣הshi.Tahmets [emphase ?]H7896 H9012יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068שָׁמְרָ֣הsha.me.RahgardeH8108לְפִ֑יle.Fipour bouche monH9005 H6310 H9020נִ֝צְּרָ֗הni.tze.RahVeille [emphase ?]H5341 H9012עַל־'al-surH5921דַּ֥לdalporteH1817שְׂפָתָֽי׃se.fa.Tailèvres monH8193 H9020

4אַל־'al-pasH408תַּט־tat-entraîneH5186לִבִּ֨יli.Bicœur monH3820 H9020לְדָבָ֪ר׀le.da.Varà chosesH9005 H1697רָ֡עra'mauvaisesH7451לְהִתְע֘וֹלֵ֤לle.hit.'o.Lelà ÀH9005 H5953עֲלִל֨וֹת׀a.li.LotactionsH5949בְּרֶ֗שַׁעbe.Re.sha'dans coupablesH9003 H7562אֶת־'et-avecH854אִישִׁ֥ים'i.ShimhommesH376פֹּֽעֲלֵי־po.'a.lei-fontH6466אָ֑וֶן'A.venmalH205וּבַל־u.val-et aucuneH9002 H1077אֶ֝לְחַ֗ם'el.ChamprenneH3898בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃be.man.'a.mei.Hemdans festins leurH9003 H4516 H9028

5יֶֽהֶלְמֵֽנִי־ye.hel.me.ni-frappe meH1986 H9030צַדִּ֨יק׀tza.DikjusteH6662חֶ֡סֶדChe.sedfaveurH2617וְֽיוֹכִיחֵ֗נִיve.yo.khi.Che.niet châtie meH9002 H3198 H9030שֶׁ֣מֶןShe.menhuileH8081רֹ֭אשׁroshtêteH7218אַל־'al-pasH408יָנִ֣יya.NidétourneraH5106רֹאשִׁ֑יro.Shitête monH7218 H9020כִּי־ki-MaisH3588ע֥וֹדodnouveauH5750וּ֝תְפִלָּתִ֗יu.te.fi.la.Tiet prière monH9002 H8605 H9020בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃be.ra.'o.tei.Hemsur méchanceté leurH9003 H7451 H9028

6נִשְׁמְט֣וּnish.me.TuprécipitésH8058בִֽידֵי־vi.dei-dans/sur/avec longH9003 H3027סֶ֭לַעSe.la'rochersH5553שֹׁפְטֵיהֶ֑םsho.fe.tei.Hemjuges lesH8199 H9038וְשָׁמְע֥וּve.sha.me.'U& écouteraH9001 H8085אֲ֝מָרַ֗י'a.ma.Raiparoles monH561 H9020כִּ֣יkicarH3588נָעֵֽמוּ׃na.'E.muagréablesH5276

Lire Psaumes 141 en entier

Commentaires sur Psaumes 141

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0