Bible hébraïque et grecque

Psaumes 115:9-13

9יִ֭שְׂרָאֵלYis.ra.'elIsraëlH3478בְּטַ֣חbe.TachconfieH982בַּיהוָ֑הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068עֶזְרָ֖ם'ez.Ramsecours leurH5828 H9028וּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.Namet bouclier leurH9002 H4043 H9028הֽוּא׃Hu'leurH1931

10בֵּ֣יתbeitMaisonH1004אַ֭הֲרֹן'A.ha.ronAaronH175בִּטְח֣וּbit.ChuconfieH982בַיהוָ֑הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068עֶזְרָ֖ם'ez.Ramsecours leurH5828 H9028וּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.Namet bouclier leurH9002 H4043 H9028הֽוּא׃Hu'leurH1931

11יִרְאֵ֣יyir.'EicraignezH3373יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068בִּטְח֣וּbit.ChuconfiezH982בַיהוָ֑הba.Yah.wehdans ÉternelH9003 H3068עֶזְרָ֖ם'ez.Ramsecours leurH5828 H9028וּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.Namet bouclier leurH9002 H4043 H9028הֽוּא׃Hu'leurH1931

12יְהוָה֮Yah.wehÉternelH3068זְכָרָ֪נוּze.kha.Ra.nusouvient nousH2142 H9035יְבָ֫רֵ֥ךְye.Va.RekhbéniraH1288יְ֭בָרֵךְYe.va.rekhbéniraH1288אֶת־'et-[Obj.]H853בֵּ֣יתbeitmaisonH1004יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478יְ֝בָרֵ֗ךְye.va.RekhbéniraH1288אֶת־'et-[Obj.]H853בֵּ֥יתbeitmaisonH1004אַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonAaronH175

13יְ֭בָרֵךְYe.va.rekhbéniraH1288יִרְאֵ֣יyir.'EicraignentH3373יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068הַ֝קְּטַנִּ֗יםha.ke.ta.Nim[le] petitsH9009 H6996עִם־'im-lesH5973הַגְּדֹלִֽים׃ha.ge.do.Lim[le] grandsH9009 H1419

Lire Psaumes 115 en entier

Commentaires sur Psaumes 115

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0