Bible hébraïque et grecque

Psaumes 109:6-10

6הַפְקֵ֣דhaf.KedPlaceH6485עָלָ֣יו'a.Lavl’ leH5921 H9033רָשָׁ֑עra.Sha'méchantH7563וְ֝שָׂטָ֗ןve.sa.Tanet accusateurH9002 H7854יַעֲמֹ֥דya.'a.ModtienneH5975עַל־'al-àH5921יְמִינֽוֹ׃ye.mi.Nodroite sonH3225 H9023

7בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹbe.hi.Sha.fe.tovdans/sur/avec jugera ilH9003 H8199 H9043יֵצֵ֣אye.Tze'déclaréH3318רָשָׁ֑עra.Sha'coupableH7563וּ֝תְפִלָּת֗וֹu.te.fi.la.Toet prière sonH9002 H8605 H9023תִּהְיֶ֥הtih.YehsoitH1961לַֽחֲטָאָֽה׃La.cha.ta.'Ahà péchéH9005 H2401

8יִֽהְיֽוּ־yih.yu-soientH1961יָמָ֥יוya.Mavjours sonH3117 H9023מְעַטִּ֑יםme.'a.TimpeuH4592פְּ֝קֻדָּת֗וֹpe.ku.da.Tocharge sonH6486 H9023יִקַּ֥חyi.KachprenneH3947אַחֵֽר׃'a.CherautreH312

9יִֽהְיוּ־yih.yu-deviennentH1961בָנָ֥יוva.Navenfants sonH1121 H9023יְתוֹמִ֑יםye.to.MimorphelinsH3490וְ֝אִשְׁתּוֹve.'ish.toet femme sonH9002 H802 H9023אַלְמָנָֽה׃'al.ma.NahveuveH490

10וְנ֤וֹעַve.No.a'et soientH9002 H5128יָנ֣וּעוּya.Nu.'uvagabondsH5128בָנָ֣יוva.Navenfants sonH1121 H9023וְשִׁאֵ֑לוּve.shi.'E.lu& mendientH9001 H7592וְ֝דָרְשׁ֗וּve.da.re.Shu& cherchentH9001 H1875מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃me.cha.re.vo.tei.Hemde ruines leurH9006 H2723 H9028

Lire Psaumes 109 en entier

Commentaires sur Psaumes 109

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0