Strong G627ἀπολογία

défense

Translittération
apologia
Prononciation
ap-ol-og-ee'-ah
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

  1. défense verbale, plaidoirie.
  2. un argument raisonné

Définition détaillée

ἀπολογία, -ας, ἡ
(ἀπολογέομαι), [dans la LXX : Wis.6:10 * ;]
un discours de défense: Act.25:16, 2Co.7:11, Php.1:7, 16, 2Ti.4:16 ; avec le datif de personne(s), 1Co.9:3, 1Pe.3:15 ; devant πρός, Act.22:1.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G627 apparaît dans 8 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • défense5
  • défendre2
  • justification1

Premiers versets

  1. Actes 22:1
    Hommes frères et pères, écoutez ce que j’ai maintenant à vous dire pour ma défense !
  2. Actes 25:16
    Je leur ai répondu que ce n’est pas la coutume des Romains de livrer un homme avant que l’inculpé ait été mis en présence de ses accusateurs, et qu’il ait eu la faculté de se défendre sur les choses dont on l’accuse.
  3. 1 Corinthiens 9:3
    C’est là ma défense contre ceux qui m’accusent.
  4. 2 Corinthiens 7:11
    Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.
  5. Philippiens 1:7
    Il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon cœur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l’Évangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.
  6. Philippiens 1:16
    Ceux-ci agissent par amour, sachant que je suis établi pour la défense de l’Évangile,
  7. 2 Timothée 4:16
    Dans ma première défense, personne ne m’a assisté, mais tous m’ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé !
  8. 1 Pierre 3:15
    Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
ἀπολογ-ία, ἡ,
discours de défense, par opposition à κατηγορία, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 6.7, 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.61, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 28a, etc.)]; ἀ. ποιεῖσθαι présenter une défense, [NT+5th c.BC+ (4th c.BC: Isaeus Orator 6.62; ἀ. ποιεῖσθαι τὸν ἑαυτοῦ βίον τῶν τοῦ πατρὸς ἀδικημάτων 5th c.BC: Lysias Orator 14.29; τῶν κατηγορηθέντων τὸ μὴ λαβὸν ἀπολογίαν 4th c.BC: Hyperides Orator “pro Euxenippo” 31; ἀ. τοῦ εὐαγγελίου NT.Phil.1.16)]; explication par πληροφορία, [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]