Bible hébraïque et grecque

Psaumes 7:6-9

6ק֘וּמָ֤הku.Mahse lever [emphase ?]H6965 H9012יְהוָ֨ה׀Yah.wehSEIGNEURH3068בְּאַפֶּ֗ךָbe.'a.Pe.khadans colère tonH9003 H639 H9021הִ֭נָּשֵׂאHi.na.se'souleverH5375בְּעַבְר֣וֹתbe.'av.Rotsur fureurH9003 H5678צוֹרְרָ֑יtzo.Raitourmenter meH6887 H9030וְע֥וּרָהve.'U.rahet réveiller [emphase ?]H9002 H5782 H9012אֵ֝לַ֗י'e.Laivers meH413 H9030מִשְׁפָּ֥טmish.PatjusticeH4941צִוִּֽיתָ׃tzi.Vi.tacommanderH6680

7וַעֲדַ֣תva.'a.Datet assembléeH9002 H5712לְ֭אֻמִּיםLe.'u.mimpeupleH3816תְּסוֹבְבֶ֑ךָּte.so.Ve.katourner teH5437 H9031וְ֝עָלֶ֗יהָve.'a.Lei.haet sur laH9002 H5921 H9034לַמָּר֥וֹםla.ma.Romà hauteurH9005 H4791שֽׁוּבָה׃Shu.vahretourner [emphase ?]H7725 H9012

8יְהוָה֮Yah.wehSEIGNEURH3068יָדִ֪יןya.DinjugerH1777עַ֫מִּ֥ים'a.MimpeupleH5971שָׁפְטֵ֥נִיsha.fe.Te.nijuger meH8199 H9030יְהוָ֑הYah.wehSEIGNEURH3068כְּצִדְקִ֖יke.tzid.Kicomme justice monH9004 H6664 H9020וּכְתֻמִּ֣יu.khe.tu.Miet comme intégrité monH9002 H9004 H8537 H9020עָלָֽי׃'a.Laiau-dessus meH5921 H9030

9יִגְמָר־yig.mor-cesserH1584נָ֬אna's’il vous plaîtH4994רַ֨ע׀ra'mal, malheurH7451רְשָׁעִים֮re.sha.'ImméchantH7563וּתְכוֹנֵ֪ןu.te.kho.Nenet fixerH9002 H3559צַ֫דִּ֥יקtza.DikjusteH6662וּבֹחֵ֣ןu.vo.Chenet éprouverH9002 H974לִ֭בּ֗וֹתli.BotcœurH3826וּכְלָי֗וֹתu.khe.la.Yotet reinH9002 H3629אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimDieuH430צַדִּֽיק׃tza.DikjusteH6662

Lire Psaumes 7 en entier

Commentaires sur Psaumes 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0