Bible hébraïque et grecque

Psaumes 68:7-10

7אֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimDieuH430בְּ֭צֵאתְךָBe.tze.te.khadans/sur/avec délivre tuH9003 H3318 H9041לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005 H6440עַמֶּ֑ךָ'a.Me.khapeuple tonH5971 H9021בְּצַעְדְּךָ֖be.tza'.de.Khadans/sur/avec marcher tuH9003 H6805 H9041בִֽישִׁימ֣וֹןvi.shi.Mondans désertH9003 H3452סֶֽלָה׃Se.lahSélahH5542

8אֶ֤רֶץ'E.retzterreH776רָעָ֨שָׁה׀ra.'A.shahsecouerH7493אַף־'af-aussiH637שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcielH8064נָטְפוּ֮na.te.Fudégoutter/prophétiserH5197מִפְּנֵ֪יmi.pe.Neide devantH9006 H6440אֱלֹ֫הִ֥ים'E.lo.HimDieuH430זֶ֥הzehcelui-ciH2088סִינַ֑יsi.NaiSinaïH5514מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neide devantH9006 H6440אֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimDieuH430אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDieuH430יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478

9גֶּ֣שֶׁםGe.shempluieH1653נְ֭דָבוֹתNe.da.Votcaractère volontaireH5071תָּנִ֣יףta.NifaspergerH5130אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDieuH430נַחֲלָתְךָ֥na.cha.la.te.Khahéritage tonH5159 H9021וְ֝נִלְאָ֗הve.nil.'Ahet être lasH9002 H3811אַתָּ֥ה'a.Tahtu (m.s.)H859כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃Kho.nan.Tahétablir laH3559 H9034

10חַיָּתְךָ֥chai.ya.te.Khacommunauté tonH2416 H9021יָֽשְׁבוּ־ya.she.vu-demeurerH3427בָ֑הּVahdans laH9003 H9034תָּ֤כִ֥יןta.KhinfortifiasH3559בְּטוֹבָתְךָ֖be.toa.te.Khadans bien-être tonH9003 H2896 H9021לֶעָנִ֣יle.'a.Nipour affligéH9005 H6041אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimDieuH430

Lire Psaumes 68 en entier

Commentaires sur Psaumes 68

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0