Bible hébraïque et grecque

Psaumes 41:4-6

4אֲֽנִי־'ani-jeH589אָ֭מַרְתִּי'A.mar.tidireH559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068חָנֵּ֑נִיcho.ne.nifaire grâce meH2603 H9030רְפָאָ֥הre.fa.'Ahguérir [emphase ?]H7495 H9012נַ֝פְשִׁ֗יnaf.Shimoi-même monH5315 H9020כִּי־ki-carH3588חָטָ֥אתִיcha.Ta.tipécherH2398לָֽךְ׃Lakhà teH9005 H9032

5אוֹיְבַ֗י'oy.Vaiennemi monH341 H9020יֹאמְר֣וּyo.me.RudisH559רַ֣עra'mal, malheurH7451לִ֑יLià/pour meH9005 H9030מָתַ֥יma.TaicommentH4970יָ֝מ֗וּתya.MutmourirH4191וְאָבַ֥דve.'a.Vad& périrH9001 H6שְׁמֽוֹ׃she.Monom sonH8034 H9023

6וְאִם־ve.'im-et siH9002 H518בָּ֤אba'venir (dans)H935לִרְא֨וֹת׀lir.'otà voirH9005 H7200שָׁ֤וְאshav'faussetéH7723יְדַבֵּ֗רye.da.BerparlerH1696לִבּ֗וֹli.Bocœur sonH3820 H9023יִקְבָּץ־yik.botz-rassemblerH6908אָ֥וֶן'A.venméchancetéH205ל֑וֹlopour leH9005 H9033יֵצֵ֖אye.Tze'sortirH3318לַח֣וּץla.Chutzà dehorsH9005 H2351יְדַבֵּֽר׃ye.da.BerparlerH1696

Lire Psaumes 41 en entier

Commentaires sur Psaumes 41

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0