Bible hébraïque et grecque

Psaumes 30:1-6

1אֲרוֹמִמְךָ֣'a.ro.mi.Khaexalter teH7311 H9031יְ֭הוָהYah.wehSEIGNEURH3068כִּ֣יkicarH3588דִלִּיתָ֑נִיdi.li.Ta.nitirer meH1802 H9030וְלֹא־ve.lo'-et ne pasH9002 H3808שִׂמַּ֖חְתָּsi.Mach.tase réjouirH8055אֹיְבַ֣י'o.ye.Vaiennemi monH341 H9020לִֽי׃Lià meH9005 H9030

2יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiDieu monH430 H9020שִׁוַּ֥עְתִּיshi.Va'.ticrierH7768אֵ֝לֶ֗יךָ'e.Lei.khavers teH413 H9031וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃va.tir.pa.'E.ni& guérir meH9001 H7495 H9030

3יְֽהוָ֗הYah.wehÉternelH3068הֶֽעֱלִ֣יתָhe.'e.Li.tamonterH5927מִן־min-deH4480שְׁא֣וֹלshe.'olShéolH7585נַפְשִׁ֑יnaf.Shiâme monH5315 H9020חִ֝יִּיתַ֗נִיchi.yi.Ta.nivivre meH2421 H9030מִיָּֽרְדִיmi.yor.dei-de descendre jeH9006 H3381 H9040בֽוֹר׃vorfosseH953

4זַמְּר֣וּza.me.RuchanterH2167לַיהוָ֣הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068חֲסִידָ֑יוcha.si.Davpieux sonH2623 H9023וְ֝הוֹד֗וּve.ho.Duet rendre grâceH9002 H3034לְזֵ֣כֶרle.Ze.kherà mémorialH9005 H2143קָדְשֽׁוֹ׃ka.de.Shosainteté sonH6944 H9023

5כִּ֤יkicarH3588רֶ֨גַע׀Re.ga'instantH7281בְּאַפּוֹ֮be.'a.Podans colère sonH9003 H639 H9023חַיִּ֪יםchai.YimvieH2416בִּרְצ֫וֹנ֥וֹbir.Tzo.Nodans agrément sonH9003 H7522 H9023בָּ֭עֶרֶבBa.'e.revdans soirH9003 H6153יָלִ֥יןya.LinlogerH3885בֶּ֗כִיBe.khipleursH1065וְלַבֹּ֥קֶרve.la.Bo.keret à matinH9002 H9005 H1242רִנָּֽה׃ri.NahcriH7440

6וַ֭אֲנִיVa.'a.niet jeH9002 H589אָמַ֣רְתִּי'a.Mar.tidireH559בְשַׁלְוִ֑יve.shal.Vidans prospérité monH9003 H7959 H9020בַּל־bal-ne pasH1077אֶמּ֥וֹט'e.MotchancelerH4131לְעוֹלָֽם׃le.'o.Lampour toujoursH9005 H5769

Lire Psaumes 30 en entier

Commentaires sur Psaumes 30

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0