Strong H5769H5769Iעוֹלָם
toujours : n’importe quel moment
L’un des 4 sens de Strong H5769
- Translittération
- ‛ôlâm ‛ôlâm
- Prononciation
- {o-lawm'} o-lawm'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: n’importe quel moment
1) longue durée, antiquité, avenir, pour toujours, toujours, éternel, à jamais, perpétuel, vieux, ancien, monde
1a) temps ancien, longue période (du passé)
1b) (de l'avenir)
1b1) pour toujours, toujours
1b2) existence continue, perpétuelle
1b3) éternel, avenir indéfini ou sans fin, éternité
1) longue durée, antiquité, avenir, pour toujours, toujours, éternel, à jamais, perpétuel, vieux, ancien, monde
1a) temps ancien, longue période (du passé)
1b) (de l'avenir)
1b1) pour toujours, toujours
1b2) existence continue, perpétuelle
1b3) éternel, avenir indéfini ou sans fin, éternité
Définition générale
1) longue durée, antiquité, le futur, pour toujours, jamais, éternel, perpétuel, vieux, ancien, monde
1a) les temps anciens, il y a longtemps (du passé)
1b) (du futur)
1b1) pour toujours, à jamais
1b2) existence continuelle, perpétuelle
1b3) éternel, futur indéfini ou sans fin, l'éternité
Dans la Bible
Strong H5769I apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- jamais4
- perpétuel1
Premiers versets
- Lévitique 25:32Quant aux villes des Lévites et aux maisons qu’ils y posséderont, les Lévites auront droit perpétuel de rachat.
- Psaumes 30:7Je disais dans ma sécurité : Je ne chancellerai jamais !
- Proverbes 10:30Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n’habiteront pas le pays.
- Joël 2:26Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l’Éternel, votre Dieu, Qui aura fait pour vous des prodiges ; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.
- Joël 2:27Et vous saurez que je suis au milieu d’Israël, Que je suis l’Éternel, votre Dieu, et qu’il n’y en a point d’autre, Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.