Bible hébraïque et grecque

Psaumes 18:25-29

25עִם־'im-avecH5973חָסִ֥ידcha.SidpieuxH2623תִּתְחַסָּ֑דtit.cha.Sadêtre bienveillantH2616עִם־'im-avecH5973גְּבַ֥רge.Varhomme fortH1399תָּ֝מִ֗יםta.MimirréprochableH8549תִּתַּמָּֽם׃ti.ta.MamacheverH8552

26עִם־'im-AvecH5973נָבָ֥רna.VarpurifierH1305תִּתְבָּרָ֑רtit.ba.RarpurifierH1305וְעִם־ve.'im-et AvecH9002 H5973עִ֝קֵּ֗שׁ'i.KeshtorduH6141תִּתְפַּתָּֽל׃tit.pa.TaltordreH6617

27כִּֽי־ki-carH3588אַ֭תָּה'A.tahtu (m.s.)H859עַם־'am-peupleH5971עָנִ֣י'a.NiaffligéH6041תוֹשִׁ֑יעַto.Shi.a'sauverH3467וְעֵינַ֖יִםve.'ei.Na.yimet œilH9002 H5869רָמ֣וֹתra.MotexalterH7311תַּשְׁפִּֽיל׃tash.PilabaisserH8213

28כִּֽי־ki-leH3588אַ֭תָּה'A.tahquiH859תָּאִ֣ירta.'IréclairerH215נֵרִ֑יne.Rilampe monH5216 H9020יְהוָ֥הYah.wehSEIGNEURH3068אֱ֝לֹהַ֗י'e.lo.HaiDieu monH430 H9020יַגִּ֥יהַּya.Gi.ahbrillerH5050חָשְׁכִּֽי׃cha.she.Kiténèbres monH2822 H9020

29כִּֽי־ki-OuiH3588בְ֭ךָVe.khadans/sur/avec teH9003 H9031אָרֻ֣ץ'a.RutzcourirH7323גְּד֑וּדge.DudbandeH1416וּ֝בֵֽאלֹהַ֗יu.ve.lo.Haiet dans/sur/avec Dieu monH9002 H9003 H430 H9020אֲדַלֶּג־'a.da.leg-bondirH1801שֽׁוּר׃ShurmurH7791

Lire Psaumes 18 en entier

Commentaires sur Psaumes 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0