Bible hébraïque et grecque

Psaumes 129:5-8

5יֵ֭בֹשׁוּYe.vo.shuconfondusH954וְיִסֹּ֣גוּve.yi.So.guet reculentH9002 H5472אָח֑וֹר'a.ChorreculentH268כֹּ֝֗לKolTousH3605שֹׂנְאֵ֥יso.ne.'EihaïssentH8130צִיּֽוֹן׃tzi.YonSionH6726

6יִ֭הְיוּYih.yusoientH1961כַּחֲצִ֣ירka.cha.Tzircomme herbeH9004 H2682גַּגּ֑וֹתga.GottoitsH1406שֶׁקַּדְמַ֖תshe.kad.Matque avantH9007 H6927שָׁלַ֣ףsha.LafarracheH8025יָבֵֽשׁ׃ya.VeshsècheH3001

7שֶׁלֹּ֤אshe.Lo'que pointH9007 H3808מִלֵּ֖אmi.Le'remplitH4390כַפּ֥וֹkha.Pomain sonH3709 H9023קוֹצֵ֗רko.TzermoissonneurH7114וְחִצְנ֥וֹve.chitz.Noet bras sonH9002 H2683 H9023מְעַמֵּֽר׃me.'a.MergerbesH6014

8וְלֹ֤אve.Lo'et pointH9002 H3808אָֽמְר֨וּ׀'a.me.RudisentH559הָעֹבְרִ֗יםha.'oe.Rim[le] passantsH9009 H5674בִּרְכַּֽת־bir.kat-bénédictionH1293יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֲלֵיכֶ֑ם'a.lei.Khemsur vousH413 H9036בֵּרַ֥כְנוּbe.Rakh.nubénissonsH1288אֶ֝תְכֶ֗ם'et.Khemvous vousH853 H9036בְּשֵׁ֣םbe.Shemdans nomH9003 H8034יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

Lire Psaumes 129 en entier

Commentaires sur Psaumes 129

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0