Bible hébraïque et grecque

Psaumes 106:4-7

4זָכְרֵ֣נִיza.khe.Re.nisouviens meH2142 H9030יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068בִּרְצ֣וֹןbir.Tzonavec bienveillanceH9003 H7522עַמֶּ֑ךָ'a.Me.khapeuple tonH5971 H9021פָּ֝קְדֵ֗נִיpa.ke.De.niSouviens meH6485 H9030בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃bi.shu.'a.Te.khaavec secours tonH9003 H3444 H9021

5לִרְא֤וֹת׀lir.'otà voieH9005 H7200בְּט֘וֹבַ֤תbe.To.Vatsur bonheurH9003 H2896בְּחִירֶ֗יךָbe.chi.Rei.khaélus tonH972 H9021לִ֭שְׂמֹחַLis.mo.achà réjouisseH9005 H8055בְּשִׂמְחַ֣תbe.sim.Chatdans joieH9003 H8057גּוֹיֶ֑ךָgo.Ye.khapeuple tonH1471 H9021לְ֝הִתְהַלֵּ֗לle.hit.ha.Lelà glorifieH9005 H1984עִם־'im-avecH5973נַחֲלָתֶֽךָ׃na.cha.la.Te.khahéritage tonH5159 H9021

6חָטָ֥אנוּcha.Ta.nupéchéH2398עִם־'im-commeH5973אֲבוֹתֵ֗ינוּ'a.vo.Tei.nupères notreH1 H9025הֶעֱוִ֥ינוּhe.'e.Vi.nuiniquitéH5753הִרְשָֽׁעְנוּ׃hir.Sha.'e.numalH7561

7אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ'a.Vo.Tei.nupères notreH1 H9025בְמִצְרַ֨יִם׀ve.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003 H4714לֹא־lo'-pasH3808הִשְׂכִּ֬ילוּhis.Ki.luattentifsH7919נִפְלְאוֹתֶ֗יךָnif.le.'o.Tei.khamiracles tonH6381 H9021לֹ֣אlo'pasH3808זָ֭כְרוּZa.khe.rurappelèrentH2142אֶת־'et-[Obj.]H853רֹ֣בromultitudeH7230חֲסָדֶ֑יךָcha.sa.Dei.khagrâces tonH2617 H9021וַיַּמְר֖וּvai.yam.Ru& rebellesH9001 H4784עַל־'al-deH5921יָ֣םyammerH3220בְּיַם־be.yam-dans/sur/avec merH9003 H3220סֽוּף׃SufRougeH5488

Lire Psaumes 106 en entier

Commentaires sur Psaumes 106

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0