Romains 8

1Il n’y a doncG686 maintenantG3568 aucuneG3762 condamnationG2631 pour ceuxG3588 qui sont dansG1722 le christG5547 JésusG2424 ; 2carG1063 laG3588 loiG3551 de l’G3588EspritG4151 deG3588 vieG2222 dansG1722 le christG5547 JésusG2424, m’G3165G4771a affranchiG1659 deG575 laG3588 loiG3551 duG3588 péchéG266 etG2532 de laG3588 mortG2288 ; 3carG1063 ceG3588 qui était impossibleG102 à laG3588 loiG3551, enG1722 ce qu’G3739elle était faibleG770 parG1223 laG3588 chairG4561, DieuG2316, ayant envoyéG3992 sonG3588 propreG1438 FilsG5207 enG1722 ressemblanceG3667 de chairG4561 de péchéG266, etG2532 pourG4012 [le] péchéG266, a condamnéG2632 leG3588 péchéG266 dansG1722 laG3588 chairG4561, 4afinG2443 que laG3588 juste exigenceG1345 de laG3588 loiG3551 soit accomplieG4137 enG1722 nousG2254G3165, quiG3588 ne marchonsG4043 pasG3361 selonG2596 [la] chairG4561, maisG235 selonG2596 [l’]EspritG4151. 5CarG1063 ceuxG3588 qui sontG1510 selonG2596 [la] chairG4561 ont leurs penséesG5426 aux chosesG3588 de laG3588 chairG4561 ; maisG1161 ceuxG3588 qui sont selonG2596 [l’]EspritG4151, aux chosesG3588 de l’G3588EspritG4151 ; 6carG1063 laG3588 penséeG5427 de laG3588 chairG4561 est [la] mortG2288 ; maisG1161 laG3588 penséeG5427 de l’G3588EspritG4151, vieG2222 etG2532 paixG1515 ; 7– parceG1360 que laG3588 penséeG5427 de laG3588 chairG4561 est inimitiéG2189 contreG1519 DieuG2316, carG1063 elle ne se soumetG5293 pasG3756 à laG3588 loiG3551 deG3588 DieuG2316, carG1063 aussi elle ne le peutG1410 pasG3761. 8EtG1161 ceuxG3588 qui sontG1510 dansG1722 la chairG4561 neG3756 peuventG1410 plaireG700 à DieuG2316. 9OrG1161 vousG5210G4771 n’êtesG1510 pasG3756 dansG1722 [la] chairG4561, maisG235 dansG1722 [l’]EspritG41511, si du moinsG1512G1487 [l’]EspritG4151 de DieuG2316 habiteG3611 enG1722 vousG5213G4771 ; maisG1161 siG1487 quelqu’G5100un n’aG2192 pasG3756 [l’]EspritG4151 de ChristG5547, celui-làG3778 n’estG1510 pasG3756 de luiG846. 10MaisG1161 siG1487 ChristG5547 est enG1722 vousG5213G4771, leG3588 corpsG4983 est bienG3303 mortG3498 à causeG1223 du péchéG266, maisG1161 l’G3588EspritG4151 est vieG2222 à causeG1223 de [la] justiceG1343. 11EtG1161 siG1487 l’EspritG4151 de celuiG3588 qui a ressuscitéG1453 JésusG2424 d’entreG1537 les mortsG3498 habiteG3611 enG1722 vousG5213G4771, celuiG3588 qui a ressuscitéG1453 le ChristG5547 d’entreG1537 les mortsG3498 vivifieraG2227 vosG5216G4771 corpsG4983 mortelsG2349 aussiG2532, à causeG1223 de sonG846 EspritG4151 quiG3588 habiteG1774 enG1722 vousG5213G4771.

12AinsiG686 doncG3767, frèresG80, nous sommesG1510 débiteursG3781, non pasG3756 à laG3588 chairG4561 pour vivreG2198 selonG2596 [la] chairG4561 ; 13carG1063 siG1487 vous vivezG2198 selonG2596 [la] chairG4561, vous mourrezG599 ; maisG1161 siG1487 par [l’]EspritG4151 vous faites mourirG2289 lesG3588 actionsG4234 duG3588 corpsG4983, vous vivrezG2198. 14CarG1063 tousG3745 ceux qui sont conduitsG71 par [l’]EspritG4151 de DieuG2316, ceux-làG3778 sontG1510 filsG5207 de DieuG2316. 15CarG1063 vous n’avez pasG3756 reçuG2983 un espritG4151 de servitudeG1397 pour être de nouveauG3825 dansG1519 la crainteG5401, maisG235 vous avez reçuG2983 [l’]EspritG41512 d’adoptionG5206, parG1722 lequelG3739 nous crionsG2896 : AbbaG5, PèreG3962 ! 16L’G3588EspritG4151 lui-mêmeG846 rend témoignageG4828 avec notreG3588G2257G3165 espritG4151, queG3754 nous sommesG1510 enfantsG5043 de DieuG2316 ; 17etG1161 siG1487 [nous sommes] enfantsG5043, [nous sommes] aussiG2532 héritiersG2818 ; héritiersG2818 de DieuG2316, cohéritiersG4789 de ChristG5547 ; si du moinsG1512G1487 nous souffronsG4841 avec lui, afinG2443 que nous soyons aussiG2532 glorifiésG4888 avec lui.

18CarG1063 j’estimeG3049 queG3754 lesG3588 souffrancesG3804 duG3588 tempsG2540 présentG3568 ne sont pasG3756 dignesG514 [d’être comparées] avecG4314 laG3588 gloireG1391 à venir qui doitG3195 nousG2248G31653 être révéléeG601. 19CarG1063 laG3588 vive4 attenteG603 de laG3588 créationG2937 attendG553 laG3588 révélationG602 desG3588 filsG5207 deG3588 DieuG2316. 20CarG1063 laG3588 créationG2937 a été assujettieG5293 à laG3588 vanitéG3153 (nonG3756 de sa volontéG1635, maisG235 à causeG1223 de celuiG3588 qui l’a assujettieG5293), dansG1909 l’espéranceG1680 21queG3754 laG3588 créationG2937 elle-mêmeG846 aussiG2532 sera affranchieG1659 deG575 laG3588 servitudeG1397 de laG3588 corruptionG5356, pourG1519 [jouir de] laG3588 libertéG1657 de laG3588 gloireG1391 desG3588 enfantsG5043 de DieuG2316. 22CarG1063 nous savonsG1492 queG3754 touteG3956 laG3588 créationG2937 ensemble soupireG4959 etG2532 est en travailG4944 jusqu’G891à maintenantG3568 ; 23etG1161 nonG3756 seulementG3440 [elle], maisG235 nous-mêmesG846 aussiG2532 qui avonsG2192 lesG3588 prémicesG536 de l’G3588EspritG4151, nousG2249G3165 aussiG2532, nousG846 soupironsG4727 enG1722 nous-mêmesG1438, attendantG553 l’adoptionG5206, laG3588 délivranceG6295 de notreG3588G2257G3165 corpsG4983. 24CarG1063 nous avons été sauvésG4982 en espéranceG1680 : orG1161 une espéranceG1680 qu’on voitG991 n’estG1510 pasG3756 une espéranceG1680 ; carG1063 ce queG3739 quelqu’G5100un voitG991, pourquoiG5101 aussiG2532 l’espèreG1679-t-il ? 25MaisG1161 siG1487 ce queG3739 nous ne voyonsG991 pasG3756, nous l’espéronsG1679, nous l’attendonsG553 avecG1223 patienceG5281. 26De mêmeG5615 aussiG2532 l’EspritG4151 nous est en aideG4878 dans notreG3588G2257G3165 infirmitéG7696 ; carG1063 nous ne savonsG1492 pasG3756 ce qu’G5101il faut demanderG4336 commeG2526 il convientG1163 ; maisG235 l’EspritG4151 lui-mêmeG846 intercèdeG5241 parG5228 des soupirsG4726 inexprimablesG215 ; 27– etG1161 celuiG3588 qui sondeG2045 lesG3588 cœursG2588 saitG1492 quelleG5101 est laG3588 penséeG5427 de l’G3588EspritG4151, carG3754 il intercèdeG1793 pourG5228 les saintsG40, selonG2596 DieuG2316 ; 28– maisG1161 nous savonsG14927 queG3754 toutesG3956 choses travaillent ensembleG4903 pourG1519 le bienG18 de ceuxG3588 qui aimentG25 DieuG2316, de ceuxG3588 qui sontG1510 appelésG2822 selonG2596 [son] proposG4286. 29CarG3754 ceuxG3739 qu’il a préconnusG4267, il les a aussiG2532 prédestinésG4309 à être conformesG4832 à l’G3588imageG1504 de sonG3588G846 FilsG5207, pourG1519 qu’ilG846 soitG1510 premier-néG4416 entreG1722 plusieursG4183 frèresG80. 30EtG1161 ceuxG3739 qu’il a prédestinésG4309, il lesG5128G3778 a aussiG2532 appelésG2564 ; etG2532 ceuxG3739 qu’il a appelésG2564, il lesG5128G3778 a aussiG2532 justifiésG1344 ; etG1161 ceuxG3739 qu’il a justifiésG1344, il lesG5128G3778 a aussiG2532 glorifiésG1392.

31QueG5101 dironsG2046-nous doncG3767 àG4314 ces chosesG5023G3778 ? SiG1487 DieuG2316 est pourG5228 nousG2257G3165, quiG5101 sera contreG2596 nousG2257G3165 ? 32CeluiG3739 mêmeG1065 qui n’a pasG3756 épargnéG5339 sonG3588 propreG2398 FilsG5207, maisG235 qui l’G846a livréG3860 pourG5228 nousG2257G3165 tousG3956, commentG4459 ne nousG2254G3165 fera-t-il pasG3780 donG5483 aussiG2532, librement, deG3588 toutesG3956 choses avecG4862 luiG846 ? 33QuiG5101 intentera accusationG1458 contreG2596 des élusG1588 de DieuG2316 ? – C’est DieuG2316 quiG3588 justifieG1344 ; 34quiG5101 est celuiG3588 qui condamneG2632 ? – C’est ChristG5547 quiG3588 est mortG599, maisG1161 plutôtG3123 qui est aussiG2532 ressuscitéG1453, quiG3739 estG1510 aussiG2532 àG1722 la droiteG1188 deG3588 DieuG2316, quiG3739 aussiG2532 intercèdeG1793 pourG5228 nousG2257G3165 ; 35qui est-ce quiG5101 nousG2248G3165 sépareraG5563 deG575 l’G3588amourG26 duG3588 ChristG5547 ? TribulationG2347, ouG2228 détresseG4730, ouG2228 persécutionG1375, ouG2228 famineG3042, ouG2228 nuditéG1132, ouG2228 périlG2794, ouG2228 épéeG3162 ? 36SelonG2531 qu’il est écritG1125 :G3754 « Pour l’amourG1752 de toiG4675G4771, nous sommes mis à mortG2289 toutG3650 leG3588 jourG2250 ; nous avons été estimésG3049 commeG5613 des brebisG4263 de tuerieG4967 »8. 37Au contraireG235, dansG1722 toutesG3956 ces chosesG5125G3778, nous sommes plus que vainqueursG5245 parG1223 celuiG3588 qui nousG2248G3165 a aimésG25. 38CarG1063 je suis assuréG3982 queG3754 niG3777 mortG2288, niG3777 vieG2222, niG3777 angesG32, niG3777 principautésG746, niG3777 choses présentesG1764, niG3777 choses à venirG3195, niG3777 puissancesG1411, 39niG3777 hauteurG5313, niG3777 profondeurG899, niG3777 aucuneG5100 autreG2087 créatureG2937, ne pourraG1410 nousG2248G3165 séparerG5563 deG575 l’G3588amourG26 de DieuG2316, quiG3588 est dansG1722 le christG5547 JésusG2424, notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962.