Strong G5313ὕψωμα
hauteur
- Translittération
- hupsōma
- Prononciation
- hoop'-so-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- une chose élevée, hauteur.
- d'un espace.
- d'une structure élevée c'est à dire barrière, rempart, muraille.
Définition détaillée
ὕψωμα, -τος, τό
[dans la LXX : Job.24:24 (†), Jdth.10:8 13:4 15:9 *;]
__(a) hauteur: Rom.8:39;
__(b) ce qui est élevé, une barrière: 2Co.10:5.†
(AS)
[dans la LXX : Job.24:24 (†), Jdth.10:8 13:4 15:9 *;]
__(a) hauteur: Rom.8:39;
__(b) ce qui est élevé, une barrière: 2Co.10:5.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5313 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- hauteur2
Premiers versets
- Romains 8:39ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l’amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur.
- 2 Corinthiens 10:5et toute hauteur qui s’élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l’obéissance de Christ.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ὕψ-ωμα, ατος, τό,
élévation, hauteur, οὐ χθὼν οὐρανίοις ὑψώμασι [φθονέει] [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.(?): Pseudo-Phocylidea 73; ὕ. τοῦ ἀέρος Ier s. apr. J.-C.: Philon d'Alexandrie 2.408)]; τὸ ὕ. τῆς ῥινός le pont du nez, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Galien 18(1).796,806.)]
2 Textes d'astrologie, exaltation d'un corps céleste, opposé à ταπείνωμα, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarque 2.149a, 782d, IIe s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus « Contre les mathématiciens » 5.33, IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée « Tétrabiblos » 37.)]
II au sens figuré, exaltation, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Vettius Valens 92.29.)]
élévation, hauteur, οὐ χθὼν οὐρανίοις ὑψώμασι [φθονέει] [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.(?): Pseudo-Phocylidea 73; ὕ. τοῦ ἀέρος Ier s. apr. J.-C.: Philon d'Alexandrie 2.408)]; τὸ ὕ. τῆς ῥινός le pont du nez, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Galien 18(1).796,806.)]
2 Textes d'astrologie, exaltation d'un corps céleste, opposé à ταπείνωμα, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarque 2.149a, 782d, IIe s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus « Contre les mathématiciens » 5.33, IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée « Tétrabiblos » 37.)]
II au sens figuré, exaltation, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Vettius Valens 92.29.)]