Strong G4888συνδοξάζω
glorifier avec
- Translittération
- sundoxazō
- Prononciation
- soon-dox-ad'-zo
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- approuver ensemble, se joindre dans l'approbation.
- glorifier ensemble.
Définition détaillée
συν-δοξάζω
1. s'associer à l'approbation (Arist.).
2. Dans le NT seulement, glorifier ensemble: pass., Rom.8:17.†
(AS)
1. s'associer à l'approbation (Arist.).
2. Dans le NT seulement, glorifier ensemble: pass., Rom.8:17.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4888 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- glorifier1
Premiers versets
- Romains 8:17Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers : héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d’être glorifiés avec lui.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
συνδοξάζω,
s’associer à l’approbation, νόμοι συνδεδοξασμένοι ὑπὸ πάντων [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Politica” 1310a15.)]
2 être d’accord avec, τῷ σώματι [Réf. IIIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIIe s. apr. J.-C. : Plotinus Philosophus 1.2.3, IIIe s. apr. J.-C. : Porphyrius Tyrius Philosophus cité dans Ve s. apr. J.-C. : Stobaeus, Joannes 3.1.123, Ve-VIe s. apr. J.-C. : Marinus Biographus “Procl.” 21.)]
II glorifier ou exalter conjointement, au passif, [NT (NT.Rom.8.17.)]
s’associer à l’approbation, νόμοι συνδεδοξασμένοι ὑπὸ πάντων [Réf. IVe s. av. J.-C. et suiv. (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Politica” 1310a15.)]
2 être d’accord avec, τῷ σώματι [Réf. IIIe s. apr. J.-C. et suiv. (IIIe s. apr. J.-C. : Plotinus Philosophus 1.2.3, IIIe s. apr. J.-C. : Porphyrius Tyrius Philosophus cité dans Ve s. apr. J.-C. : Stobaeus, Joannes 3.1.123, Ve-VIe s. apr. J.-C. : Marinus Biographus “Procl.” 21.)]
II glorifier ou exalter conjointement, au passif, [NT (NT.Rom.8.17.)]