Strong G5245ὑπερνικάω
vaincre pleinement
- Translittération
- hupernikaō
- Prononciation
- hoop-er-nik-ah'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- être plus qu'un conquérant, gagner une immense victoire.
Définition détaillée
ὑπερ-νικάω, -ῶ
[dans la LXX : Da TH Dan.6:3; dans Sm. : Psa.43:1 *;]
être plus que vainqueur: Rom.8:37 (eccl.).†
(AS)
[dans la LXX : Da TH Dan.6:3; dans Sm. : Psa.43:1 *;]
être plus que vainqueur: Rom.8:37 (eccl.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5245 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- vainqueur1
Premiers versets
- Romains 8:37Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ὑπερνῑκάω,
l'emporter complètement sur, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrate, « περὶ ἑβδομάδων - Die Hippokratische Schrift von der Siebenzahl » 50, IIe s. apr. J.-C. : Galien 19.645)] ; être plus que vainqueur, [NT+IVe s. apr. J.-C.+ (NT.Rom.8.37 : avec _accusatif_, τὰς Χάριτας, μίμημα, IVe s. apr. J.-C. : Libanios, « Descriptiones » 30.9, 4.)]
l'emporter complètement sur, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrate, « περὶ ἑβδομάδων - Die Hippokratische Schrift von der Siebenzahl » 50, IIe s. apr. J.-C. : Galien 19.645)] ; être plus que vainqueur, [NT+IVe s. apr. J.-C.+ (NT.Rom.8.37 : avec _accusatif_, τὰς Χάριτας, μίμημα, IVe s. apr. J.-C. : Libanios, « Descriptiones » 30.9, 4.)]