1 Corinthiens 11

1SoyezG1096 mesG3450G3165 imitateursG3402, commeG2531 moi aussiG2504G1473 je le suis de ChristG5547.

2

Je vousG5209G4771 loueG1867 de ce qu’G3754en toutesG3956 choses vous vous souvenezG3415G3403 de moiG3450G3165 etG2532 de ce queG2531 vousG5213G4771 gardezG2722 lesG3588 instructionsG3862 comme je vous les ai donnéesG38601. 3Je veuxG2309 pourtantG1161 queG3754 vousG5209G4771 le sachiezG1492 : le chefG27762 de toutG3956 hommeG4353, c’est le ChristG5547 ; le chefG2776 de la femmeG1135,G1161 c’estG1510 l’hommeG435 ; le chefG2776 duG1161 ChristG5547, c’est DieuG2316. 4ToutG3956 hommeG435 qui prieG4336 ouG2228 qui prophétiseG43954 en ayantG2192 [quelque chose] surG2596 la têteG2776 déshonoreG2617 saG3588G846 têteG2776 ; 5touteG3956 femmeG1135 qui prieG4336 ouG2228 qui prophétiseG4395 la têteG2776 découverteG177 déshonoreG2617 saG1438G846 têteG2776 : c’est la mêmeG1063 choseG2532 qu’uneG1520 femmeG846 qui seraitG1510 raséeG3587. 6SiG1487 doncG1063 la femmeG1135 n’est pasG3756 couverteG2619, qu’on lui coupeG2751 aussiG2532 la chevelure5. MaisG1161 s’G1487il est honteuxG150 pour une femmeG1135 d’avoirG2751 la chevelure tondue ouG2228 raséeG35876, qu’elle soit couverteG2619. 7CarG1063 l’hommeG435, étantG5225 l’imageG1504 etG2532 la gloireG1391 de DieuG2316, ne doitG3784 pasG3756 se couvrirG2619 laG3588 têteG2776 ; tandisG1161 que la femmeG1135 estG1510 la gloireG1391 de l’hommeG435. 8En effetG1063, l’hommeG435 ne procèdeG1510 pasG3756 deG1537 la femmeG1135, maisG235 la femmeG1135 deG1537 l’hommeG435 ; 9etG1063 de faitG2532, l’hommeG435 n’a pasG3756 été crééG2936 à causeG1223 de laG3588 femmeG1135, maisG235 la femmeG1135 à causeG1223 de l’G3588hommeG4357. 10C’estG1223 pourquoiG5124G3778 laG3588 femmeG1135, à causeG1223 desG3588 angesG32, doitG3784 avoirG2192 surG1909 laG3588 têteG2776 [une marque de] cette autoritéG1849. 11ToutefoisG4133 niG3777 la femmeG1135 n’est sansG5565 l’hommeG435, niG3777 l’hommeG435 sansG5565 la femmeG1135, dansG1722 le SeigneurG2962 ; 12carG1063 commeG5618 laG3588 femmeG1135 procèdeG1537 de l’G3588hommeG435, ainsiG3779 l’G3588hommeG435 aussiG2532 vient au monde parG1223 laG3588 femmeG1135 ; maisG1161 toutG3588G3956 procèdeG1537 de DieuG2316. 13JugezG2919-enG1722 par vousG5213G4771-mêmesG846 : estG1510-il convenableG4241 qu’une femmeG1135 prieG4336 DieuG2316 sans être couverteG177 ? 14La natureG5449 mêmeG846 ne vousG5209G4771 enseigneG1321-t-elleG2228 pasG3761 queG3754, siG1437 unG3303 hommeG435 a une longue chevelureG2863, c’estG1510 un déshonneurG819 pour luiG846 ? 15tandis que siG1437 une femmeG1135 a une longueG1161 chevelureG2863, c’estG1510 une gloireG1391 pour elleG846, parceG3754 que la chevelureG2864 lui est donnéeG1325 en guiseG473 de voileG40188. 16SiG1487 quelqu’G5100un paraîtG1380 vouloirG15109 contesterG5380, nousG2249G3165 n’avonsG2192 pasG3756, nous, une telleG5108 coutumeG4914, niG3761 lesG3588 assembléesG1577 de DieuG2316.

17OrG1161 en vous prescrivantG3853 ceciG5124G3778, je neG3756 [vous] loueG1867 pasG3756 :G3754 vous vous réunissezG4905, non pourG1519 votre profitG2909G2908, maisG235 àG1519 votre détrimentG2276. 18D’abordG4412G4413 j’entendsG3303 direG191 queG1063, quand vous vousG5216G4771 réunissezG4905 enG1722 assembléeG1577, il y aG5225 des divisionsG4978 parmiG1722 vousG5213G4771, etG2532 je leG5100 croisG4100 en partieG3313 ; 19carG1063 il fautG1163 aussiG2532 qu’il y aitG1510 des sectesG13910 parmiG1722 vousG5213G4771, afinG2443 que ceuxG3588 qui sont approuvésG1384 apparaissentG5318 clairementG1096 parmiG1722 vousG5213G4771.

20Quand doncG3767 vous vousG5216G4771 réunissezG4905 enG1909 unG3588 mêmeG846 lieu, ce n’estG1510 pasG3756 le repasG117311 du SeigneurG296012 que vous prenezG5315 : 21carG1063, au momentG1722G3588 de mangerG5315, chacunG1538 commence par prendreG4301 sonG3588 propreG2398 repasG1173, etG2532 l’G3739unG3303 a faimG3983, tandis que l’G3739autreG1161 s’enivreG3184. 22N’G3361avezG2192-vous doncG1063 pasG3756 des maisonsG3614 pourG1519 mangerG2068 etG2532 pour boireG4095 ? OuG2228 méprisezG2706-vous l’assembléeG1577 de DieuG2316, etG2532 faites-vous honteG2617 à ceuxG3588 qui n’ontG2192 rienG3361 ? QueG5101 vousG5213G4771 direG2036 ? VousG5209G4771 loueraiG1867-je ? EnG1722 celaG5129G3778, je ne [vous] loueG1867 pasG3756.

23CarG1063 moiG1473, j’ai reçuG3880 duG575G3588 SeigneurG2962 ce qu’G3739aussiG2532 je vousG5213G4771 ai enseignéG386013 : c’est queG3754 leG3588 SeigneurG2962 JésusG2424, laG1722G3588 nuitG3571 oùG3739 il fut livréG3860, pritG2983 un painG740, 24etG2532 après avoir rendu grâcesG2168, il le rompitG2806 etG2532 ditG2036 : CeciG5124G3778 estG1510 monG3450G3165 corpsG4983, quiG3588 estG2806 pourG5228 vousG5216G4771 ; faitesG4160 ceciG5124G3778 enG1519 mémoireG364 de moiG1699G1473. 25De mêmeG5615 [il prit] la coupeG4221 aussiG2532, aprèsG3326 le souperG1172, en disantG3004 : CetteG5124G3778 coupeG4221 estG1510 la nouvelleG2537 allianceG1242 enG1722 monG1699G1473 sangG129 : faitesG4160 ceciG5124G3778, toutes les foisG3740 queG302G1437 vous la boirezG4095, enG1519 mémoireG364 de moiG1699G1473. 26CarG1063 toutes les foisG3740 queG302G1437 vous mangezG2068 ceG3588G5126G3778 painG740 etG2532 que vous buvezG4095 laG3588 coupeG4221, vous annoncezG2605 laG3588 mortG2288 duG3588 SeigneurG2962 jusqu’G891à ce qu’G302ilG3739 vienneG2064. 27AinsiG5620 quiconqueG3739 mangeG2068 leG3588 painG740 ouG2228 boitG4095 laG3588 coupeG4221 duG3588 SeigneurG2962 indignementG371 seraG1510 coupableG1777 à l’égardG3588 du corpsG4983 etG2532 duG3588 sangG129 duG3588 SeigneurG2962. 28MaisG1161 que chacunG44414 s’éprouveG1381 soi-mêmeG1438, etG2532 qu’ainsiG3779 il mangeG2068 duG1537G3588 painG740 etG2532 boiveG4095 deG1537 laG3588 coupeG4221 ; 29carG1063 celuiG3588 qui mangeG2068 et quiG2532 boitG4095 mangeG2068 etG2532 boitG4095 unG371 jugementG2917 contre lui-mêmeG1438, ne distinguantG1252 pasG3361 leG3588 corpsG498315. 30C’est pourG1223 celaG5124G3778 que beaucoupG4183 sont faiblesG772 etG2532 maladesG732 parmiG1722 vousG5213G4771, etG2532 qu’un assez grand nombreG2425 dormentG283716. 31SiG1487 nous nous jugionsG125217 nous-mêmesG1438, nous ne serionsG302 pasG3756 jugésG291918. 32MaisG1161 quand nous sommes jugésG2919, c’est le SeigneurG2962 qui nous disciplineG3811, afinG2443 que nous ne soyons pasG3361 condamnésG2632 avecG4862 leG3588 mondeG2889. 33AinsiG5620, mesG3450G3165 frèresG80, quand vous vous réunissezG4905 pourG1519 mangerG5315, attendezG1551-vous les uns les autresG240 ; 34siG1487 quelqu’G5100un a faimG3983, qu’il mangeG2068 chezG1722 luiG3624, afinG2443 que vous ne vous réunissiezG4905 pasG3361 pourG1519 être jugésG2917. Quant aux autresG3062 points, je lesG5613 régleraiG1299 lorsqueG302 je viendraiG2064.