1 Corinthiens 2
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

1 Corinthiens 2

1Et moiG2504G1473, quand je suis alléG2064 auprèsG4314 de vousG5209G4771, frèresG80, ce n’est pasG3756 avecG2596 supérioritéG5247 de paroleG3056 ouG2228 de sagesseG4678 que je suis alléG2064 vousG5213G4771 annoncerG2605 leG3588 témoignageG3142G34661 de DieuG2316 ; 2carG1063 je n’ai pasG3756 jugéG2919 bon de savoirG1492 quoiG5100 que ce soit parmiG1722 vousG5213G4771, sinonG1487G3361 JésusG2424 ChristG5547, etG2532 Jésus ChristG5126G3778 crucifiéG4717. 3Moi-mêmeG1473 j’ai étéG1096 parmiG4314 vousG5209G4771 dansG1722 la faiblesseG769,G2532G1473 dansG1722 laG2532 crainteG5401 etG2532 dansG1722 un grandG4183 tremblementG5156. 4MaG3588G3450G3165 paroleG3056 etG2532 maG3588G3450G3165 prédicationG2782 n’ont pasG3756 été enG1722 parolesG3056 persuasivesG3981 deG442 sagesseG4678, maisG235 enG1722 démonstrationG585 de l’EspritG4151 etG2532 de puissanceG1411, 5afinG2443 que votreG3588G5216G4771 foiG4102 ne reposeG1510 pasG3361 surG1722 la sagesseG4678 des hommesG444, maisG235 surG1722 la puissanceG1411 de DieuG2316.

6OrG1161 nous parlonsG2980 sagesseG4678 parmiG1722 lesG3588 parfaitsG50462, sagesseG4678 toutefoisG1161 non pasG3756 de ceG3588G5127G3778 mondeG1653, niG3761 desG3588 chefsG758 de ceG3588G5127G3778 mondeG1654, quiG3588 disparaissentG2673 ; 7maisG235 nous parlonsG2980 la sagesseG4678 de DieuG2316 enG1722 mystèreG3466, la [sagesse] cachéeG613 queG3739 DieuG2316 avait préétablieG4309 avantG4253 les sièclesG165 pourG1519 notreG2257G3165 gloireG1391. 8CetteG3739 sagesse, aucunG3762 desG3588 chefsG758 de ceG3588G5127G3778 mondeG1655 ne l’a connueG1097 (carG1063 s’G1487ils l’avaient connueG1097, ils n’auraientG302 pasG3756 crucifiéG4717 leG3588 SeigneurG2962 deG3588 gloireG1391) ; 9maisG235 commeG2531 il est écritG1125 : « Ce queG3739 l’œilG3788 n’a pasG3756 vuG1492, que l’oreilleG3775 n’a pasG3756 entenduG191, etG2532 qui n’est pasG3756 montéG305 auG1909 cœurG2588 de l’hommeG444, ce queG3739 DieuG2316 a préparéG2090 pour ceuxG3588 qui l’G846aimentG25 »6 – 10DieuG2316 nousG2254G3165 l’a révéléG601 parG1223 sonG3588G846 EspritG4151 ; carG1063 l’EspritG4151 sondeG2045 toutG3956, mêmeG2532 les choses profondesG899 de DieuG2316. 11QuiG5101 doncG1063, parmi les hommesG444, connaîtG1492 les chosesG3588 de l’G3588hommeG444, siG1487 ce n’G3361est l’G3588espritG4151 de l’G3588hommeG444 quiG3588 est enG1722 luiG846 ? AinsiG3779, personneG3762 ne connaîtG1492 les chosesG3588 de DieuG2316 non plus, siG1487 ce n’G3361est l’G3588EspritG4151 de DieuG2316.

12MaisG1161 nousG2249G3165, nous avons reçuG2983, nonG3756 l’G3588espritG4151 duG3588 mondeG2889, maisG235 l’G3588EspritG4151 quiG3588 est deG1537 DieuG2316, afinG2443 que nous connaissionsG1492 ceG3588 qui nousG2254G3165 a été librement donnéG5483 parG5259 DieuG23167 ; 13etG2532 nous enG3739 parlonsG2980, nonG3756 selon desG1722 parolesG3056 enseignéesG1318 par la sagesseG4678 humaineG442, maisG235 selon desG1722 paroles enseignéesG1318 de l’EspritG4151, communiquantG4793 des choses spirituellesG4152 par des moyens spirituelsG41528. 14OrG1161 l’hommeG444 naturelG55919 ne reçoitG1209 pasG3756 les chosesG3588 qui sont de l’G3588EspritG4151 de DieuG2316, carG1063 pour luiG846 elles sontG1510 folieG3472 ; etG2532 il ne peutG1410 pasG3756 les connaîtreG1097, parceG3754 qu’elles se discernentG350 spirituellementG4153. 15MaisG1161 celuiG3588 qui est spirituelG4152 discerneG350 toutG3956 ; etG1161 lui-mêmeG846 n’est discernéG35010 parG5259 personneG3762. 16CarG1063 « quiG5101 a connuG1097 la penséeG3563 du Seigneur✶G2962 pourG3739 pouvoir l’G846instruireG4822 »11 ? MaisG1161 nousG2249G3165, nous avonsG2192 la penséeG356312 de ChristG5547.

Notes

  1. 1. 1 Corinthiens 2:1 qq. mss. ont : mystère. ↩
  2. 2. 1 Corinthiens 2:6 c.-à-d. : un langage de sagesse accessible aux croyants en état de maturité spirituelle (parfaits ou hommes faits). ↩
  3. 3. 1 Corinthiens 2:6 litt. : siècle. ↩
  4. 4. 1 Corinthiens 2:6 litt. : siècle. ↩
  5. 5. 1 Corinthiens 2:8 litt. : siècle. ↩
  6. 6. 1 Corinthiens 2:9 citation d’Ésaïe 64. 3. ↩
  7. 7. 1 Corinthiens 2:12 accordé par la grâce (ou : la faveur) de Dieu. ↩
  8. 8. 1 Corinthiens 2:13 ou : à des hommes spirituels (3. 1). ↩
  9. 9. 1 Corinthiens 2:14 litt. : l’homme animal, c.-à-d. : l’homme animé seulement par son âme créée, sans l’enseignement et la puissance du Saint Esprit (voir Jude 19). ↩
  10. 10. 1 Corinthiens 2:15 c.-à-d. : apprécié, compris. ↩
  11. 11. 1 Corinthiens 2:16 citation d’Ésaïe 40. 13-14. ↩
  12. 12. 1 Corinthiens 2:16 la faculté intelligente avec ses pensées. ↩

Commentaires sur 1 Corinthiens 2

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND