Bible hébraïque et grecque

Psaumes 84:1-4

1מַה־mah-quoi ?H4100יְּדִיד֥וֹתye.di.Dotbien-aiméH3039מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָmish.ke.no.Tei.khatabernacle tonH4908 H9021יְהוָ֥הYah.wehSEIGNEURH3068צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otArméesH6635

2נִכְסְפָ֬הnikh.se.Fahdésirer ardemmentH3700וְגַם־ve.gam-et aussiH9002 H1571כָּלְתָ֨ה׀kal.TahépuiserH3615נַפְשִׁי֮naf.Shiâme monH5315 H9020לְחַצְר֪וֹתle.chatz.Rotpour courH9005 H2691יְה֫וָ֥הYah.wehÉternelH3068לִבִּ֥יli.Bicœur monH3820 H9020וּבְשָׂרִ֑יu.ve.sa.Riet chair monH9002 H1320 H9020יְ֝רַנְּנ֗וּye.ra.ne.NuchanterH7442אֶ֣ל'elversH413אֵֽל־'el-DieuH410חָֽי׃ChaivivantH2416

3גַּם־gam-etH1571צִפּ֨וֹר׀tzi.PoroiseauH6833מָ֪צְאָהMa.tze.'ahtrouverH4672בַ֡יִתVa.yitdemeureH1004וּדְר֤וֹר׀u.de.Roret hirondelleH9002 H1866קֵ֥ןkennidH7064לָהּ֮lahpour laH9005 H9034אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834שָׁ֪תָהSha.tahmettreH7896אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ'ef.Ro.Chei.haoisillon sonH667 H9024אֶֽת־'et-avecH854מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָMiz.be.cho.tei.khaautel tonH4196 H9021יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068צְבָא֑וֹתtze.va.'otArméesH6635מַ֝לְכִּ֗יmal.Kiroi monH4428 H9020וֵאלֹהָֽי׃ve.lo.Haiet Dieu monH9002 H430 H9020

4אַ֭שְׁרֵי'Ash.reiheureuxH835יוֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeidemeurerH3427בֵיתֶ֑ךָvei.Te.khamaison tonH1004 H9021ע֝֗וֹדodencoreH5750יְֽהַלְל֥וּךָye.ha.Lu.khalouer teH1984 H9031סֶּֽלָה׃Se.lahSélahH5542

Lire Psaumes 84 en entier

Commentaires sur Psaumes 84

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0