Bible hébraïque et grecque

Psaumes 68:18-20

18עָ֘לִ֤יתָ'a.Li.tamonterH5927לַמָּר֨וֹם׀la.ma.Romà hauteurH9005 H4791שָׁ֘בִ֤יתָsha.Vi.taemmener en captivitéH7617שֶּׁ֗בִיShe.vicaptivitéH7628לָקַ֣חְתָּla.Kach.taprendreH3947מַ֭תָּנוֹתMa.ta.notdonH4979בָּאָדָ֑םba.'a.Damsur hommeH9003 H120וְאַ֥ףve.'Afet aussiH9002 H637ס֝וֹרְרִ֗יםso.Rimse rebellerH5637לִשְׁכֹּ֤ן׀lish.Konà demeurerH9005 H7931יָ֬הּyahSEIGNEURH3050אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimÉternelH430

19בָּ֤ר֣וּךְba.RukhbénirH1288אֲדֹנָי֮'a.do.NaiSeigneurH136י֤וֹם׀YomjourH3117י֥וֹםYomjourH3117יַֽעֲמָס־ya.'a.mos-chargerH6006לָ֗נוּLa.nupour nousH9005 H9035הָ֘אֵ֤לha.'El[le] DieuH9009 H410יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּye.shu.'a.Te.nusalut notreH3444 H9025סֶֽלָה׃Se.lahSélahH5542

20הָ֤אֵ֣ל׀ha.'El[le] DieuH9009 H410לָנוּ֮la.Nuà/pour nousH9005 H9035אֵ֤ל'elDieuH410לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹתle.mo.Sha.'otà/pour salutH9005 H4190וְלֵיהוִ֥הve.la.Yah.wehet à YHWH/DieuH9002 H9005 H3069אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiSeigneurH136לַ֝מָּ֗וֶתla.Ma.vetà mortH9005 H4194תּוֹצָאֽוֹת׃to.tza.'otissueH8444

Lire Psaumes 68 en entier

Commentaires sur Psaumes 68

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0