Revised Literal Translation

Psalms 68:18-20

18Thou hast ascendedעָ֘לִ֤יתָ'a.Li.taH5927on highלַמָּר֨וֹם׀la.ma.RomH4791,thou hast led captivityשֶּׁ֗בִיShe.viH7628captiveשָׁ֘בִ֤יתָsha.Vi.taH7617:thou hast receivedלָקַ֣חְתָּla.Kach.taH3947giftsמַ֭תָּנוֹתMa.ta.notH4979for menבָּאָדָ֑םba.'a.DamH120; yea, forthe rebelliousס֝וֹרְרִ֗יםso.RimH5637also, that Yahיָ֬הּyahH3050GodH430might dwellלִשְׁכֹּ֤ן׀lish.KonH7931among them.

19Blessedבָּ֤ר֣וּךְba.RukhH1288bethe Lordאֲדֹנָי֮'a.do.NaiH136, whodailyH3117loadethיַֽעֲמָס־ya.'a.mos-H6006us with benefits, eventhe Godהָ֘אֵ֤לha.'ElH410of our salvationיְֽשׁוּעָתֵ֬נוּye.shu.'a.Te.nuH3444.Selahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

20He that isour GodH410isthe GodH410of salvationלְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹתle.mo.Sha.'otH4190;and unto Yhwhוְלֵיהוִ֥הve.la.Yah.wehH3069the LordH136belongthe issuesתּוֹצָאֽוֹת׃to.tza.'otH8444from deathלַ֝מָּ֗וֶתla.Ma.vetH4194.

Read all of Psalms 68

Commentaries on Psalms 68